YOUR HUMANITY in Danish translation

• din menneskelighed
• din medmenneskelighed
• jeres menneskehed

Examples of using Your humanity in English and their translations into Danish

Find your humanity!
Find jeres menneskelighed.

Your humanity is the one thing that makes you who you are.
Din menneskehed er den ene ting der kendertegner dig.

Find your humanity!
Hvor er jeres medmenneskelighed?

Find your humanity!
Find jeres menneskelighed frem!

Or whatever you call it. Renounce your humanity.
Giv afkald på din menneskelighed, eller hvad du nu kalder det.

But you couldn't shed your humanity!
Men du kunne ikke fralægge dig din menneskelighed!

But it is not too late to win back your humanity.
Men det er ikke for sent at få Deres menneskelighed tilbage.

It's your humanity.
Det er din menneskehed.

Don't wait till you're on the ward to get your humanity back.
I skal ikke vente med at genvinde jeres menneskekærlighed.

Is proof of your humanity, your goodness. The fact that you're struggling with your choices.
Er bevis på din menneskelighed, din godhed. Det, at du kæmper med de valg.

There are people who go after your humanity, Sister, that tell you that the light in your heart is a weakness.
Der er folk, der vil gå efter din medmenneskelighed, og sige at lyset i dit hjerte er svaghed.

Your humanity is very young in its consciousness
Jeres menneskehed er meget ung i sin bevidsthed,

It's because you managed to suppress your humanity so effectively, you truly believed it was gone.
At du selv troede på, at den var væk. Du havde undertrykt din medmenneskelighed i så høj grad.

It's because you managed to suppress your humanity so effectively.
den var væk. Du havde undertrykt din medmenneskelighed i så høj grad.

Your humanity is what we're interested in because the Ancients created us with one fatal flaw.
Vi er interesserede i jeres menneskelighed, fordi alteranerne skabte os med en skæbnesvanger fejl.

Because the Ancients created us with one fatal flaw. Your humanity is what we're interested in.
Vi er interesserede i jeres menneskelighed, fordi alteranerne skabte os med en skæbnesvanger fejl.

You have convinced yourself that everything you have been through took away your humanity.
Du har overbevist dig selv om, at hvad du har været igennem, har fjernet mennesket i dig.

your race, and your humanity.
jeres race, og jeres menneskelighed.

And if you can't keep that straight hell you will lose your humanity.
Og hvis man ikke kan holde styr på det for fanden mister man sin menneskelighed.

You cannot undo the things you have done, but it is not too late to win back your humanity.
Men det er ikke for sent at få Deres menneskelighed tilbage.