YOUR TRANSFER in Danish translation

• din overførsel
• din transfer
• din forflyttelse
• din transport
• din overflytning
• din forflytning

Examples of using Your transfer in English and their translations into Danish

We're going to organise your transfer.
Vi organiserer din overflytning.

To inform you about your transfer to the Control Room. I called you here.
Jeg bad dig komme, fordi jeg ville informere dig om din forflyttelse til alarmcentralen.

I talked to the bank and told them not to approve your transfer.
Jeg bad banken om ikke at godkende din overførsel.

I have stopped your transfer.
Jeg har bremset din overflytning.

Why didn't you say your transfer was a backstop?
Hvorfor sagde du ikke, at din overførsel var et dække?

And then I will consider giving you your transfer.
Derefter vil jeg overveje om jeg giver dig din overførsel.

Your account will be credited as soon as confirmation of your transfer is received.
Din konto vil blive krediteret, så hurtigt bekræftelsen for din overførsel er modtaget.

We will process the order as soon as we have received your transfer.
Vi behandler bestillingen, så snart vi har modtaget din overførsel.

Payments however do require that your funds are available at the time of your transfer.
Betalinger dog kræver, at dine midler er tilgængelige på tidspunktet for din overførsel.

Just put this code during your transfer.
Bare sætte denne kode under dit transfer.

While they were busy processing your transfer. Right?
Mens du arbejdede på din forflyttelse, ikke?

That your transfer?
Er det din overførsel?

We will discuss your transfer out of my group when we get back.
Vi snakker om din overførsel væk fra min gruppe, når vi kommer tilbage.

That your transfer?
Er det din transfer?

It's essential that you take your booking confirmation with you on your transfer.
Det er vigtigt at du har kvitteringen for bestilling på dig under din transport.

I have asked Parker to extend your transfer.
Jeg har bedt Parker om at forlænge din overflyttelse.

And if I refuse your transfer?
Og hvis jeg nægter at forflytte dig?

We're looking for such specific conditions to accommodate your transfer, William.
Vi leder efter specifikke betingelser til din overførsel, William.

We have partnered with ÖBB to make your transfer to or from Vienna International Airport stress-free.
Vi har indgået et partnerskab med ÖBB for at gøre din overførsel til eller fra Wien Internationale Lufthavn(VIE) stres-fri.

Even if you haven't paid in advance for your transfer service with us, you're still entitled to compensation.
Selv hvis du ikke har betalt på forhånd for din transfer service med os, er du stadig berettiget til erstatning.