A FIRST FOR in Dutch translation

• een primeur voor
• voor het eerst
• eerste voor
• een première voor
• een noviteit voor
• een unicum voor
• een premiére voor

Examples of using A first for in English and their translations into Dutch

That's a first for me.
Dat is een eerste voor mij.

This is a first for them.
Dit is een primeur voor hen.

That's a first for me. My word.
Mijn woord. Dat is een eerste voor mij.

Harsh. And a first for me.
Hard en een primeur voor mij.

This is a first for Scandinavia.
Dit is een primeur voor Scandinavië.

This is a first for CirqueduSoleil.
Dit is een primeur voor CirqueduSoleil.

That's a first for me.
Dat is een primeur voor mij.

So, Singapore is gonna be a first for me.
Dus Singapore is een primeur voor mij.

A first for Kenya and Africa in general.
Een primeur voor Kenia en voor Afrika in het algemeen.

This concert with Chinese poems is a first for Belgium.
Dit concert met Chinese gedichten is een primeur voor België.

Well, there's a first for everything.
Nou, er is een primeur voor alles.

Yeah, it's a first for me.
Ja, het is een primeur voor mij.

That's a first for me.
Dat is voor 't eerst.

There is a first for everything.
Er is een begin voor alles.

Cause this is a first for us, right?
Want dit is de eerste voor ons, toch?

This is a first for me.
Dit is voor het eerst voor mij.

That day was a first for me.
Die dag was de eerste voor mij.

That's a first for me.
Dat is de eerste voor mij.

A first for Sinterklaas: online shopping is now even easier.
Primeur voor Sint; online winkelen nu nog gemakkelijker.

That's a first for us.
Dat is de eerste voor ons.