A PLENARY SESSION in Dutch translation

• een plenaire vergadering
• een plenaire sessie
• een plenaire zitting
• een voltallige vergadering

Examples of using A plenary session in English and their translations into Dutch

That does not prevent you from holding a plenary session on the second Tuesday in March.
Dat belet u in het geheel niet op de tweede dinsdag in maart een plenaire vergadering te houden.

From your computer you can follow a plenary session, consult documents
U kunt rustig van achter uw computer via internet een plenaire vergadering bijwonen, documenten

The IFIAG held a plenary session in January 2009 to discuss remedial actions for the Western Balkans
De IFIAG hield in januari 2009 een plenaire bijeenkomst om te spreken over herstelmaatregelen voor de Westelijke Balkan en Turkije in verband met de financiële

I would say, to use rather unorthodox terms for a plenary session, that this would be like leaving a sweet at the gates of a school.
Want dan gebeurt hetzelfde- om een voor deze plenaire vergadering ongebruikelijke beeldspraak te gebruiken- als met een snoepje dat je op de drempel van een school laat liggen.

Mr Wright announced that initial reactions to the proposal for organising a plenary session with representatives of candidate countries were mostly unfavourable.
De heer WRIGHT deelt de afdeling mede dat de eerste reacties op het voorstel om een zitting te organiseren met vertegenwoordigers uit de kandidaat-lidstaten niet echt positief zijn.

it also permits the filing of amendments in a plenary session.
maakt het mogelijk om amendementen in te dienen in de plenaire vergadering.

addresses a plenary session of the Committee in Brussels.
spreekt de plenaire vergadering van het comité toe in Brussel.

The first Annual report of the Ombudsman was presented at a plenary session of the European Parliament on 20 June 1 996.
Het eerste jaarverslag van de ombudsman werd op 20 juni 1 996 toegelicht op een plenaire vergadering van het Europees Parlement.

Eight months have passed since this particularly important topic was discussed in a plenary session of the European Parliament.
Acht maanden zijn verstreken sinds dit zeer belangrijke onderwerp in de plenaire vergadering van het Europees Parlement is besproken.

Prizes will be presented to the most innovative project in each ofthe three priority themes at a plenary session ofthe Committee of the Regions in April 2004.
Aan hetmeest innovatieve project in elk van de drie prioritaire thema's wordt een prijs aangeboden opde plenaire zitting van het Comité van de Regio'sin april 2004.

It is a disgrace to this Parliament that this report could have been put on the agenda of a plenary session.
Het is een schande voor dit Parlement dat een dergelijk verslag op de agenda van de plenaire vergadering kon worden ingeschreven.

The Package will be immediately presented in a Plenary session of the European Parliament on 2 December by First Vice-President Timmermans and Vice-President Katainen.
Dit pakket zal onmiddellijk door eerste vicevoorzitter Timmermans en vicevoorzitter Katainen worden gepresenteerd in een zitting van het Europees Parlement op 2 december.

The European Ombudsman presented his Annual report for 1997 to the European Parliament at a plenary session in Strasbourg on 16 July 1998.
De Europese Ombudsman diende zijn jaarverslag 1997 op 16 juli 1998 in bij de plenaire vergadering van het Europees Parlement in Straatsburg.

On Sunday 25 March, the Summit will convene at the Campidoglio building for a plenary session, where the final conclusions
Op zondag 25 maart komt de top in de Campidoglio bijeen voor een plenaire vergadering, waar de slotconclusies

The College of Commissioners and the Latvian government will discuss the priorities of the Latvian Presidency during a plenary session as well as in several"cluster debates" see Annex.
Het college van commissarissen en de Letse regering zullen tijdens een plenaire zitting en verschillende"clusterdebatten"(zie bijlage) de prioriteiten van het Letse voorzitterschap bespreken.

I am pleased that we have this opportunity to debate in a plenary session an issue which is important not only for the Community's agricultural sector,
Het verheugt mij dat wij hier in een plenaire vergadering de gelegenheid hebben over een kwestie te debatteren die niet alleen van belang is voor de landbouw in de Gemeenschap,

bilateral meetings and a plenary session, which takes place in the morning of 1 June.
bilaterale bijeenkomsten en een plenaire zitting, die in de ochtend van 1 juni zal plaatshebben.

because of the heavier security precautions in place in Strasbourg today, which is a highly exceptional situation that has never arisen before during a plenary session, I was unable to be present for the first part of the voting.
vanwege de zwaardere veiligheidsmaatregelen die vandaag in Straatsburg zijn getroffen- een hoogst uitzonderlijke situatie die tijdens een plenaire vergadering nog nooit eerder is voorgekomen- kon ik niet aanwezig zijn bij het eerste deel van de stemming.

Mr President, firstly I would like to convey a very warm and hearty welcome to the Irish Minister for European Affairs on this, his first visit to a plenary session of the European Parliament.
Mijnheer de Voorzitter, ten eerste zou ik de Ierse minister voor Europese Zaken graag heel hartelijk welkom heten bij zijn eerste bezoek aan een voltallige vergadering van het Europees Parlement.

FR Madam President, with reference to Rule 202a of our Rules of Procedure, during a plenary session we voted in favour of the European anthem being played at formal sittings.
FR Mevrouw de Voorzitter, het gaat om een beroep op artikel 202a van het Reglement. Tijdens een plenaire vergadering hebben we ervoor gestemd dat het Europese volkslied zou worden gespeeld bij plechtige zittingen.