A SPECIFIC PROPOSAL in Dutch translation

• een specifiek voorstel
• een concreet voorstel

Examples of using A specific proposal in English and their translations into Dutch

The Commission's proposed regulation states that the Council could reduce the amount of the deposit unanimously or based on a specific proposal by the Commission on grounds of exceptional circumstances
Volgens het voorstel van de Commissie mag de Raad het depositobedrag met eenparigheid van stemmen of op basis van een specifiek voorstel van de Commissie wegens uitzonderlijke omstandigheden of naar aanleiding van een met redenen omkleed verzoek

The EESC suggests that the Commission should exclude inland navigation from its proposal and issue a specific proposal, under the NAIADES programme for example, on passenger liability in inland waterways.
Het EESC adviseert de Commissie de binnenvaart uit haar voorstel te schrappen, en te komen met een specifiek voorstel- bijvoorbeeld in het kader van het Naiades-programma- inzake de aansprakelijkheid jegens binnenvaartpassagiers.

the House that my officials are developing a specific proposal on plastic wastes which will be completed
het Parlement zeggen dat mijn ambtenaren werken aan een specifiek voorstel inzake kunststofafval, dat voor het eind van het jaar gereed zal zijn

I shall be having a more thorough discussion with you in the near future- next year- with a specific proposal from the Commission based on the discussion today.
Ik zal in de nabije toekomst- volgend jaar- met u uitgebreider van gedachten wisselen aan de hand van een specifiek voorstel van de Commissie op basis van de discussie van vandaag.

The EESC suggests that the Commission should exclude inland navigation from its proposal on passenger liability in inland waterways and issue a specific proposal under the NAIADES programme.
Het EESC adviseert de Commissie de binnenvaart te schrappen uit haar voorstel inzake de aansprakelijkheid jegens binnenvaartpassagiers, en te komen met een specifiek voorstel in het kader van het Naiades-programma.

As regards shipping, you know that, in the framework of our package of positive measutes, a specific proposal on cabotage has been drawn up
Voor wat de scheepvaart betreft weet u dat in het kader van ons pakket van positieve maatregelen een specifiek voorstel inzake cabotage is geformuleerd

the Commission stated that this matter had to be dealt with in a specific proposal, making it possible to take account of existing legislation on public service contracts
heeft de Commissie aangegeven dat deze kwestie moest worden behandeld in een specifiek voorstel, dat de mogelijkheid biedt rekening te houden met de bestaande wetgeving op het gebied van contracten van overheidsdiensten,

instructed the Commission to submit a specific proposal to the Council for such an increase, part of which must be charged to the Community budget.
de Commissie heeft opgedragen hem een concreet voorstel voor te leggen voor een dergelijke- gedeeltelijk op de communautaire begroting aan te rekenen- verhoging van die hulp.

A request for review shall relate to a specific proposal, and shall be submitted by the coordinator of the proposal within 30 days of the date when the Commission
Een verzoek om een toetsing dient op een specifiek voorstel betrekking te hebben en moet door de coördinator van het voorstel binnen dertig dagen worden ingediend, gerekend vanaf de

at pre sent under discussion at the Council, a specific proposal in this field exists,
dat thans ter be spreking bij de Raad voorligt, een specifiek voorstel op dit gebied omvat,

the rationale for making a specific proposal separately is that the adoption of the Visa Code is likely to take even longer.
ligt de beweegreden om een apart en specifiek voorstel te doen, erin dat de aanname van de Visa Code waarschijnlijk nog langer gaat duren.

the continuing use of GDP as the main criterion for determining regions' eligibility under the cohesion policy and the need for a specific proposal from the Commission on the use of public-private partnerships.
binnenlands product als voornaamste criterium voor het vaststellen of een regio in aanmerking komt voor het cohesiebeleid en de noodzaak van een concreet voorstel van de Commissie voor het toepassen van publiek-private partnerschappen.

President Pöttering, I would like to put a specific proposal to you, to propose that various Lebanese parliamentary leaders be invited here to the European Parliament
Voorzitter Pöttering, ik doe u een specifiek voorstel, namelijk om voor te stellen dat verschillende Libanese parlementaire leiders hier in het Europees Parlement worden

non-symmetrical liberalisation of trade, the Commission is set to put forward a specific proposal extending the existing trade preferences through the abolition of tariff ceilings that exist for some industrial products
moet de Commissie binnen niet al te lange tijd een concreet voorstel indienen betreffende de uitbreiding van bestaande handelspreferenties. Deze uitbreiding moet bestaan in de afschaffing van de nog steeds geldende

You putting sneakers on for a match, or you come up here with a specific proposal?
Kom je een wedstrijd spelen of kom je met een voorstel?

There is also a specific proposal to that end which I particularly support,
Bovendien bestaat er een voorstel in die richting dat mijn steun geniet,

reference point for our next step, which will be a specific proposal.
vormen een zeer belangrijk referentiepunt voor onze volgende stap, een specifiek voorstel.

the Eurologos client will receive a specific proposal, precise and firm….
ontvangt de klant van Eurologos een specifieke, nauwkeurige en definitieve offerte….

other parties to help the recipient realise a specific proposal.
expertise van Stroom en andere partijen bij het realiseren van het voorstel.

The Commission proposal is essentially a specific proposal containing market measures.
Het voorstel van de Commissie is in wezen een specifiek voorstel voor op de markt gerichte maatregelen.