A VIEW TO THE FUTURE in Dutch translation

• het oog op de toekomst
• een blik op de toekomst

Examples of using A view to the future in English and their translations into Dutch

The luminaires are carefully developed and manufactured with a view to the future in our Lüdenscheid light factory,
Terwijl de armaturen zorgvuldig en met een blik op de toekomst in de Lichtfabriek in Lüdenscheid worden ontwikkeld en geproduceerd,

Finally, with a view to the future, I would already like to say that the most important decisions that will be taken within the framework of the yet to be established World Trade Organization,
Ten slotte, met een blik op de toekomst wil ik nu reeds stellen dat ook de belangrijkste besluiten die zullen genomen worden in het kader van de op te richten wereldhandelsorganisatie, ook indien daar geen rounds meer te pas komen,

Real-estate projects with a view to the future Home.
Vastgoedprojecten met blik op de toekomst Home.

How should my organisation develop with a view to the future?
Hoe dient mijn organisatie zich verder te ontwikkelen met het oog op de toekomst?

A good time for a financial planning with a view to the future!
Een goede periode voor een financiële planning met het oog op de toekomst!

certainly with a view to the future.
zeker met het oog op de toekomst.

With a view to the future, therefore, it is absolutely essential to reinforce cohesion policy with major economic resources to cope with all the challenges involved.
Het is met het oog op de toekomst dus van fundamenteel belang dat we het cohesiebeleid versterken door meer economische middelen beschikbaar te stellen om ons zo in staat te stellen op alle uitdagingen een antwoord te formuleren.

Within the furnace of that heat, I think there has been a lot of common ground on which we can all build with a view to the future.
Toch denk ik dat er in het debat ook veel overeenstemming was waarop we met het oog op de toekomst allemaal verder kunnen bouwen.

which we continue to support with a view to the future.
Wij blijven deze maatregelen ook met het oog op de toekomst steunen.

in my opinion, we should now set with a view to the future.
van de doelen die we naar mijn mening zouden moeten nastreven met het oog op de toekomst.

also in a historical context and with a view to the future.
ook in de historische context, met de blik gericht op de toekomst.

With a view to the future, the Commission has laid down the objectives for the development of an efficient,
Met het oog op de toekomst heeft de Commissie de doelstellingen gedefinieerd van een te verwezenlijken modern

With for a view to the future.
Met het oog op de toekomst.

At the same time, it stated its intention of analysing and assessing the system with a view to the future.
Tegelijk sprak het kabinet de ambitie uit om het stelsel te analyseren en beoordelen met het oog op de toekomst.

RFID sector contributes to the solutions of today, with a view to the future.
RFID sector draagt bij aan de oplossingen van vandaag, met het oog op de toekomst.

In 2013 we moved back to the Netherlands, but with a view to the future we have kept our house in Aruba
In 2013 zijn we terug naar Nederland verhuisd, maar met het oog op de toekomst hebben we ons huis op Aruba wel aangehouden

With a view to the future, the building was flexibly designed;
Met het oog op de toekomst is het gebouw flexibel ontworpen;

AEQUOR, living with a view to the future.
AEQUOR, wonen met een blik op de toekomst.

With a view to the future, opera and music theatre remain important to me.
Met het oog op de toekomst blijven opera en muziektheater voor mij belangrijk.

Futurism as a fashion style emerged with a view to the future.
Met een blik op de toekomst ontstond het futurisme als modestijl.