A WILDFIRE in Dutch translation

• een bosbrand
• een wildvuur
• een natuurbrand
• een brand
• een lopend vuurtje
• wildfire

Examples of using A wildfire in English and their translations into Dutch

lambs for Poland is a wildfire that's never gone out.
Polen is een wildvuur dat nooit uit is gegaan.

The county is being evacuated due to a wildfire that is raging out of control, and threatening to reach the Lillian chemical plant.
De stad wordt geëvacueerd vanwege een onbeheersbare brand die de chemische fabriek dreigt te bereiken.

because the drier the vegetation the greater the impact it has on the spread of a wildfire.
hoe groter de impact hiervan op de verspreiding van een natuurbrand.

might as well have been a wildfire, all the way down to the basement, cause the floors from above are collapsed.
Nou, het kan net zogoed een wildvuur geweest zijn.

Havaianas is spread like a wildfire through the most beautiful beaches in the world
Havaianas verspreidde zich de afgelopen jaren als een lopend vuurtje langs de mooiste stranden ter wereld

They think the devastation could have been caused by lightning, or a wildfire started by the Clovis people themselves.
Zij denken aan een blikseminslag… of een lopend vuur dat de Clovismensen zelf hadden aangestoken.

The story of these weapons had gone, with some exaggeration, like a wildfire by Valkenburg.
Mijn wapengeval was als een lopend vuurtje, met de nodige overdrijving, door Valkenburg gegaan.

Through sharing, the knowledge about Esthec Terrace will spread like a wildfire across the world.
Door middel van sharing, verspreidt de kennis over Esthec Terrace zich vervolgens als een olievlek over de wereld.

A wildfire which began with a lightning strike near the center of the Refuge on May 5,
Een bosbrand die op 5 mei 2007 begon door toedoen van een blikseminslag in het midden van het gebied,

Their entrance in the scène spread like a wildfire and the next years we witnessed a packed to the gunnels tent at night at the same festival
Hun komst in de scène verspreidde zich als een lopend vuurtje en de volgende jaren noteerden we een tot de nok gevulde tent 's avonds op datzelfde festival

turn a small fire into a wildfire, send temperatures soaring or plunging,
een klein vuur tot natuurbrand manoeuvreren, temperaturen enorm laten oplopen

And now an anointing, a wildfire RUACH ha KODESH anointing,
En nu een zalving, een wildvuur RUACH ha KODESH zalving,

According to our calculations, in the event of an outbreak of a wildfire in our research area the fire would spread at a rate of 375 m/hour before the dry period,
Volgens onze berekeningen zou bij het uitbreken van een natuurbrand op onze onderzoekslocatie de brand vÃ3Ã3r de droge periode met 375 m/uur en na de droge periode met 500 tot 600 m/uur zich

Calculations made for a specific location for example show that, under severe drought conditions, a wildfire spreads 1.3 to 1.6 times faster than normal- that is,
Zo lieten berekeningen voor een specifieke locatie zien dat een natuurbrand zich bij grote droogte 1, 3 tot 1, 6 keer sneller verspreidt dan normaal,

Our love blazed like a wildfire.
Onzeliefdevlamdeals een wildvuur.

There's a wildfire near the venue.
Er is een bosbrand.

Like a wildfire that needs to be tamed.
Als een uitslaande brand dat bedwongen moet worden.

Tree branch? He was running from a wildfire.
Een tak?-Er was een bosbrand.

It's always like this after a wildfire.
Dat is altijd zo na een grote brand.

Means nothing in or out. You know that. Absolutely not! A Wildfire directive.
Wildfire betekent niets naar binnen of buiten.