ACCESS TO CONTINUING in Dutch translation

• toegang tot voortgezette

Examples of using Access to continuing in English and their translations into Dutch

Particular attention should be paid to providing access to continuing training for workers
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de toegang tot voortgezette opleiding van werknemers

Access to continuing training and company policy; access to continuing training and individual requirements; retraining of employees; access to continuing training for specific target groups; access to continuing training and the new partnerships; access to continuing training by new technologies; use of community resources to support local initiatives.
Toegang tot voortgezette beroepsopleiding en ondernemingsbeleid;- toegang tot voortgezette beroepsopleiding en individuele behoeften;- omscholing van werknemers;- toegang tot voortgezette beroepsopleiding voor specifieke doelgroepen;- toegang tot voortgezette beroepsopleiding en nieuwe partnerschappen;- toegang tot voortgezette beroepsopleiding dankzij nieuwe technologieën;

Access to continuing training in the European Union still varies considerably between Member States
De mogelijkheden van toegang tot voortgezette beroepsopleiding in de Europese Unie verschillen nog steeds sterk per lidstaat

on the Commission report on access to continuing training in the Union COM(97)0180- C40208/97.
over het verslag van de Commissie over de toegang tot voortgezette beroepsopleiding in de Unie COM(97)0180- C4-0208/97.

notably by fostering working conditions conducive to job retention- such as access to continuing training and flexible forms of work organisation-
met name door arbeidsomstandigheden te bevorderen die mensen ertoe bewegen te blijven doorwerken- zoals de toegang tot bij- en nascholing en flexibele vormen van werkorganisatie-

Access to continuing vocational training, with particular focus on rural areas, should also be dealt with by these European networks,
Toegang tot postinitieel beroepsonderwijs specifiek gericht op landelijke gebieden moet ook worden aangepakt door deze Europese netwerken,

Whereas the Council, in its recommendation of 30 June 1993 on access to continuing vocational training(2), encourages access for,
Overwegende dat de Raad in zijn aanbeveling van 30 juni 1993 betreffende de toegang tot voortge zette beroepsopleiding(2) de toegang van vrouwen tot voortgezette beroepsopleiding

Furthermore, the Commission is of the opinion that all future initiatives for the encouragement and monitoring of access to continuing training and the development of new forms of skills acquisition,
De Commissie is overigens van mening dat alle toekomstige initiatieven voor de bevordering en de follow-up van de toegang tot voortgezette beroepsopleiding en voor de totstandkoming van nieuwe vormen om vaardigheden aan te leren,

Improve the quality of, and access to, continuing vocational training and the life‑long acquisition of skills
Verbetering van de kwaliteit van en verruiming van de toegang tot permanente beroepsopleiding, en tot mogelijkheden om gedurende het hele leven vaardigheden

D Opinion on access to continuing vocational training, CES(93) 350.
D Advies over de toegang tot beroepsoplei dingen, CES(93) 350.

Work continued on the activities commenced last year on access to continuing training.
De in 1991 gestarte werkzaamheden over de toegankelijkheid van de beroepsgerichte bij en nascholing werden voortgezet.

Secondly, Europe must face up to the problem of inequality of access to continuing training.
Vervolgens moet Europa het hoofd bieden aan het probleem van de ongelijkheid qua toegang tot voortgezette beroepsopleiding.

Supporting vocational training policies in such a way thai all workers in the Community have access to continuing vocational training without any discrimination; tion;
Het beleid inzake beroepsopleiding erop richten dat alle werkenden in de Gemeenschap zonder enige vorm van discriminatie toegang hebben tot voortgezette op leiding;

In addition, the Commission will give greater attention to the issue of equal opportunities in the promotion and follow up to access to continuing training.
Bovendien zal de Commissie meer aandacht besteden aan gelijke kansen bij de bevordering en de opvolging van de toegang tot voortgezette beroepsopleiding.

The Committee feels however that the system for drawing up reports on trends and in access to continuing training still falls short of the ideal.
Desalniettemin is het Comité van oordeel dat de wijze waarop verslagen worden opgesteld over de ontwikkelingen en tendensen op het gebied van de toegang tot voortgezette beroepsopleidingen nog voor verbetering vatbaar is.

The Commission notes the different views expressed by the social partners on the progress achieved in improving access to continuing training, without however sharing these.
De Commissie constateert dat de meningen van de sociale partners over de vooruitgang op het gebied van de toegang tot voortgezette beroepsopleiding verdeeld zijn, maar onderschrijft deze niet.

the problems women can have with regard to access to continuing train ing.
op de problemen die vrouwen kunnen ondervinden bij de toegang tot voortgezette opleiding.

particularly with regard to access to continuing training, in close conjunction with the social partners at the various levels.
met name in verband met de toegang tot voortgezette opleiding in nauwe samenwerking met de sociale partners op de verschillende niveaus.

Moreover, it also invited the Commission to support transfers of knowhow between Member States especially for the benefit of regions for whom access to continuing training is less developed.
Voorts werd de Commissie verzocht de passende overdracht van knowhow tussen de lidstaten te ondersteunen, vooral ten behoeve van regio's waar de toegang tot voortgezette opleiding het minst ontwikkeld is.

To gear vocational training policies whilst ensuring that every worker may have access to continuing vocational training without any form of discrimination and to benefit therefrom throughout his or her working life.
Het beleid inzake beroepsopleiding zo inrichten dat alle werkenden zonder enige vorm van discriminatie toegang kunnen hebben tot voortgezette beroepsopleiding, en dit gedurende hun hele beroepsleven.