ALMOST BROKE in Dutch translation

• brak bijna
• bijna blut
• bijna failliet
• brak zowat
• bijna bankroet

Examples of using Almost broke in English and their translations into Dutch

Jesus Christ.- He almost broke my neck!
Hij brak bijna mijn nek. Jezus Christus!

It almost broke through the cage.
Hij brak bijna door de kooi.

I'm sorry. You almost broke my arm!
Het spijt me. Je brak bijna mijn arm!

Jesus Christ.- He almost broke my neck.
Jezus Christus!- Hij brak bijna mijn nek.

He almost broke my neck. jesus christ!
Jezus Christus!- Hij brak bijna mijn nek!

I almost broke my toe on your weights.
Ik breek bijna mijn teen over je gewichten.

Almost broke my neck out there!
Ik breek zowat m'n nek daar!

I almost broke my head on a narrow staircase that led to the elevator.
Ik breek bijna mijn nek op een smalle trap die naar de lift leidt.

What is this thing, you almost broke my tooth?
Wat is dit? Je breekt bijna m'n tand?

My water almost broke.
Mijn vliezen braken bijna.

It started when I almost broke my leg jumping on a moving ferry.
Geweldig. Eerst breek ik bijna m'n been als ik op het veer spring.

It almost broke me, you want to know the truth.
Het heeft me bijna gebroken, als je de waarheid wilt weten.

She almost broke her pencil.
Ze sloeg bijna door.

The chick almost broke my nose.
M'n neus was bijna gebroken.

You almost broke my ribs.
Je brak bijna al mijn ribben.

I almost broke the treaty to make sure.
Ik verbrak bijna het verbond om zeker te zijn dat.

That man almost broke me.
Die man heeft me bijna gebroken.

He almost broke his ribs, he hugged him that hard.
Hij brak haast zijn ribben, zo intens.

She almost broke it.
Ze heeft het bijna gebroken.

He almost broke through the table.
Hij sloeg bijna de tafel doormidden.