ANNEALED CONDITION in Dutch translation

• ontharde voorwaarde
• gegloeide toestand
• uitgegloeide toestand

Examples of using Annealed condition in English and their translations into Dutch

AISI 4340 is welded easily in the annealed condition but the nitrided, hardened
AISI 4340 wordt gemakkelijk in de uitgegloeide toestand gelast, maar de genitreerde, geharde

Alloy 32750 is a super duplex stainless steel supplied in the solution annealed condition.
Legering 32750 is een super duplexroestvrij staal dat in de oplossing ontharde voorwaarde wordt geleverd.

Material in the annealed condition will be more difficult to machine because it is soft and gummy.
Materiaal in de gegloeide toestand zal moeilijker naar computer want het is zacht en gummy.

Austenite pools surrounded by a continuous ferrite phase. In the annealed condition, 2205.
Austenite pools door een ononderbroken ferrietfase die worden omringd. In ontharde voorwaarde, 2205.

stainless steel containing about 40- 50% ferrite in the annealed condition.
roestvrij staal die ongeveer 40- 50% ferriet in de ontharde voorwaarde bevatten.

stainless steel containing about 40- 50% ferrite in the annealed condition.
roestvrij staal met ongeveer 40- 50% ferriet in de gegloeide toestand.

AISI 4140 alloy steel can be cold worked using conventional methods in the annealed condition.
Het gewerkte de legeringsstaal van AISI 4140 kan koud zijn gebruikend conventionele methodes in de ontharde voorwaarde.

Stainless steel flat rolled coil is non-magnetic in the annealed condition but becomes magnetic when cold worked.
Is de roestvrij staal vlak gerolde rol niet-magnetisch in de ontharde voorwaarde maar wordt magnetisch toen de koude werkte.

Alloy 400 is low in strength in the annealed condition.
is Legering 400 laag in sterkte in de ontharde voorwaarde.

It has good ductility it the annealed condition but is capable of being hardened up to Rockwell hardness 50 HRC, the highest hardness of the 12% chromium grades.
Het heeft goede rekbaarheid het de ontharde voorwaarde maar kan tot Rockwell-hardheid 50 HRC, de hoogste hardheid van de 12%-chromiumrangen worden verhard.

Machinability in the solution annealed condition is similar to 302
De bewerkbaarheid in de oplossing ontharde voorwaarde is gelijkaardig aan 302

additionally for steel X 7 CrNiAl 17 7 in the solution annealed condition.
voor veren alsmede bovendien nog voor de staalsoort X 7 CrNi VI17 7 in oplosgegloeide toestand.

Type 316/316L is non-magnetic in the annealed condition but may become slightly magnetic as a result of welding.
Het type 316/316L is niet-magnetisch in de ontharde voorwaarde maar kan als resultaat van lassen lichtjes magnetisch worden.

manganese assist to inhibit wear, galling and fretting even in the annealed condition.
mangaan wonen bij om slijtage te remmen die, die en zelfs zich in de ontharde voorwaarde kwetsen ergeren.

Usually furnished in the annealed condition Maraging 250 is relatively soft
Gewoonlijk geleverd in de ontharde voorwaarde Maraging 250 vrij wordt zacht

fretting even in the annealed condition.
die kwetsen en zelfs zich in de ontharde voorwaarde ergeren.

Alloy 304/304H is non-magnetic in the annealed condition, but can become slightly magnetic as a result of cold working or welding.
De legering 304/304H is niet-magnetisch in de ontharde voorwaarde, maar kan lichtjes magnetisch worden als resultaat van het koude werken of het lassen.

Material in the solution annealed condition may be age hardened as follows:-*Denotes Double Overaged.
Het materiaal in de oplossing ontharde voorwaarde kan als volgt vaste vorm gegeven leeftijd zijn:-*Denotes Sterk verouderd Dubbel.

Although this material is soft and ductile in the solution annealed condition, it is very capable of good properties with a single precipitation
Hoewel dit materiaal in de oplossing ontharde voorwaarde zacht en kneedbaar is, is het zeer geschikt

Type 201 is non-magnetic in the annealed condition but becomes magnetic as a result of cold working.
Type 201 is niet-magnetisch in de ontharde voorwaarde maar wordt magnetisch als resultaat van het koude werken.