ANSWER SEEMS in Dutch translation

• antwoord lijkt
• antwoord schijnt

Examples of using Answer seems in English and their translations into Dutch

Today the answer seems clear to us: from 1920-1921 they hindered it,
Vandaagdedag lijkt het antwoord op deze vraag ons duidelijk:

To those outside the arcane world of intellectual-property rights, the answer seems obvious: No.
Voor degenen die buiten de verheven wereld van het intellectuele eigendomsrecht staan lijkt het antwoord voor de hand te liggen: Nee.

And yet, the answer seems so simple afterwards. That makes me think of the words of Saint Paul:"….
Maar zij ontsnapt ons op dat moment En toch lijkt het antwoord achteraf zo eenvoudig.

The answer seems quite apparent especially when one keeps in mind that the Father is addressed by the abbreviated name Yah forty-nine times in the Old Testament Psalm 68:4; etc.
Het antwoord schijnt vrij duidelijk vooral wanneer men de gedachte houdt dat de Vader is aangesproken door de afgekorte naam Yah negenenveertig keer in het Oude Testament Psalm 68:4; enz.

In sum the answer seems to be that attaining to a conscientious(soulful)
Samenvattend schijnt het antwoord te zijn dat het bereiken van een gewetensvolle(bezielde)

the reality of numerous breaks in their individual labour market careers, the answer seems still to lie in partly supplementary
de realiteit van meerdere breuken in hun individuele carrière op de arbeidsmarkt, lijkt het antwoord nog steeds te liggen in deels aanvullende

The answer seemed simple to us: time and attention.
Het antwoord leek ons eenvoudig: tijd en aandacht.

My answers seemed to please the Shah.
Dit antwoord bleek de shah behoorlijk te behagen.

His answers seemed memorized… not experienced.
Zijn antwoorden leken uit het hoofd geleerd… niet echt meegemaakt.

And his answers seemed coached…- Oh.
Zijn antwoorden lijken ingestudeerd.

Not experienced. His answers seemed memorized.
Zijn antwoorden leken uit het hoofd geleerd… niet echt meegemaakt.

The answers seem to be hidden in another film.
De antwoorden schijnen in deze film te staan.

After much pondering, my answers seemed quite inadequate to me.
Ik overlegde heen en weer, maar mijn antwoorden leken mij allen onvoldoende te zijn.

on the other hand the answer seemed to be perfectly adapted and prepared.
ongelegen te komen maar van de andere kant leek het antwoord haast ingestudeerd te zijn.

The answers seem obvious- lightweight,
De antwoorden lijken voor de hand liggende- lichtgewicht,

The answers seem obvious- lightweight,
De antwoorden lijken voor de hand liggende- lichtgewicht,

I don't remember much about what he said although his answers seemed reasonable enough.
Ik weet niet veel over wat hij zei Hoewel zijn antwoorden leken redelijk genoeg herinneren.

In his free time, he looked at the books of pagan philosophers. Their answers seemed weak….
In zijn vrije uren opent hij de boeken van de heidense filosofen: hun antwoorden lijken hem maar armzalig….

Their answer seemed to suggest they knew something,
Hun antwoord scheen voor te stellen zij iets, ook

See if the answer seems way too complicated.
Kijk of het antwoord veel te gecompliceerd lijkt.