ANTITRUST ENFORCEMENT in Dutch translation

• handhaving van de mededingingsregels
• handhaving van de antitrustregels
• mededingingshandhaving
• handhaving van de concurrentieregels

Examples of using Antitrust enforcement in English and their translations into Dutch

As a result of modernisation of antitrust enforcement, national competition authorities
Dankzij de modernisering van de rechtshandhaving in antitrustzaken kunnen nationale mededingingsautoriteiten

to further strengthen the antitrust enforcement record need to continue, giving priority to cases concerning
ter verdere versterking van de inspanningen inzake handhaving op antitrustgebied, waarbij prioriteit moet worden toegekend aan de ernstigste gevallen van concurrentieverstoring

Antitrust enforcement to make energy more secure,
Handhavend optreden om energie zekerder, betaalbaarder

Antitrust enforcement has deterred and punished the artificial fragmentation of the internal market.
Handhaving van de mededingingsregels werkte afschrikkend voor de kunstmatige versplintering van de interne markt en zorgde ook voor bestraffend optreden.

Ensuring effective antitrust enforcement and merger control in the interest of businesses and consumers.
Handhaving van de mededingingsregels en concentratiecontrole- in het belang van bedrijven en consumenten.

In July, the Commission adopted a Communication on“Ten Years of Antitrust Enforcement under Regulation 1/2003: Achievements and Future Perspectives”61.
In juli stelde de Commissie een mededeling onder de titel"Tien jaar handhaving van de mededingingsregels op grond van Verordening nr. 1/2003: Resultaten en toekomstperspectieven" vast61.

finally brings air transport under the general framework of antitrust enforcement.
valt het luchtvervoer eindelijk onder het algemene kader voor de handhaving van de antitrustregels.

Antitrust enforcement supports the creation of a single market for energy,
Handhaving van de mededingingsregels helpt een eengemaakte energiemarkt tot stand te brengen,

state aid except for Israel, where there are no antitrust action points, given the advanced level of antitrust enforcement in Israel.
voor Israël, waar er geen actiepunten op het gebied van antitrust zijn, aangezien de handhaving van de antitrustregels in Israël reeds ver gevorderd is.

Wecontinued to prepare the practical implementation of the changes to our laws- the modernisedprocedural framework for antitrust enforcement, the review of the merger regulation and the reforms tothe State aid rules.
Zo zijn we doorgegaan met de omzetting van de veranderingen in onze wet- en regelgeving inde praktijk: de modernisering van de procedures voor de handhaving van de antitrustregels, de herzieningvan de concentratieverordening en de hervorming van de regels op het gebied van staatssteun.

Antitrust enforcement actions in the energy sector contributed in particular to tackling high energy prices by addressing segmentation of markets
Mededingingshandhaving in de energiesector heeft met name geholpen om de hoge energietarieven aan te pakken, door op te treden tegen de compartimentering van markten en tegen misbruiken of heimelijke afspraken,

In 2013, antitrust enforcement actions have contributed
In 2013 heeft handhavend optreden ertoe bijgedragen(of zal

Complementing the wider legislative Commission agenda, antitrust enforcement was able to ensure in one case that one incumbent stopped tying up excessive gas volumes for long periods,
Ter aanvulling op de algemene wetgevingsagenda van de Commissie is de mededingingswetgeving in één geval ingezet om ervoor te zorgen dat een onderneming die bepaalde toezeggingen had gedaan ook echt een

It will usher in a new era of antitrust enforcement in the European Union,
Deze verordening luidt een nieuw tijdperk in voor de handhaving van de mededingingsregels in de Europese Unie,

This is a missed opportunity to break new ground in antitrust enforcement.
Dit is een gemiste kans om nieuwe wegen te bewandelen voor het afdwingen van antitrustmaatregelen.

Private antitrust enforcement.
Private handhaving van de antitrustregels.

Case-law on antitrust enforcement: the MasterCard judgment.
Rechtspraak over mededingingshandhaving: het MasterCard-arrest.

Antitrust enforcement.
Handhaving van de antitrustregels.

How antitrust enforcement fosters fair competition
Hoe handhaving van de concurrentieregels bijdraagt tot eerlijke concurrentie

Antitrust enforcement in the area of Standard Essential Patents SEPs.
Mededingingshandhaving op het gebied van essentiële octrooien SEP's.