ARE RECOGNISABLE in Dutch translation

• zijn herkenbaar
• zijn te herkennen

Examples of using Are recognisable in English and their translations into Dutch

occasionally Powerwolf are recognisable, just as less famous country-sakes Sebastien,
daar ook Powerwolf zijn te herkennen, evenals ook minder bekende landgenoten Sebastien,

But these souls are recognisable, not only by the light in their eyes but by the truth in their hearts.
Maar deze zielen zijn herkenbaar, niet alleen door het licht in hun ogen maar door de waarheid in hun hart.

Attacked fruits are recognisable by a round, brown oviposition scar.,
Aangetaste vruchten zijn herkenbaar aan een rond, bruin ovipositie-litteken,

Scale insets are recognisable by the helmet-shaped shells under which they,
De schildluizen zijn herkenbaar aan de helmvormige dopjes waaronder zij,

created entirely on man-made islands, are recognisable worldwide.
volledig gemaakt op kunstmatige eilanden, zijn herkenbaar wereldwijd.

The as coins are recognisable from the bearded face of the god Janus on the obverse.
De as is herkenbaar aan het portret van de dubbelkoppige god Janus op de voorzijde.

We make sure you radiate professionalism, are recognisable and stand out from the competition!
Wij zorgen ervoor dat je professionaliteit uitstraalt, herkenbaar bent en opvalt tussen de concurrentie!

Hans Op de Beeck presents universal themes that are recognisable to everyone, young and old.
haalt Hans Op de Beeck hier universele thema's aan die voor iedereen, jong en oud, herkenbaar zijn.

that are embedded in the host tissue, are recognisable as tiny black dots.
zwarte puntjes individuele, in het bladweefsel ingebedde sporenballen herkenbaar zijn.

Vehicles that are equipped specifically and exclusively for medical purposes and are recognisable as such;
Voertuigen die specifiek en uitsluitend voor medische doeleinden uitgerust en als zodanig herkenbaar zijn;

fire-fighting or by the police and are recognisable as such;
zolang deze als zodanig herkenbaar zijn;

Krzysztof Kieślowski embeds piercing moral themes in situations which are as bizarre as they are recognisable, associatively based on the Ten Commandments which you may know by heart.
Krzysztof Kieslowski vatte snijdende morele thema's in even bizarre als herkenbare situaties, associatief gebaseerd op de tien geboden die u misschien nog uit het hoofd kent.

film material in which you are recognisable.
filmmateriaal waar u herkenbaar op staat.

BurgGolf BurgGolf The nine BurgGolf courses are spread across the country and are recognisable by their image, quality and service.
BurgGolf BurgGolf De negen BurgGolf banen liggen verspreid over heel het land en zijn herkenbaar in uitstraling, kwaliteit en service.

These links are recognisable as such be either the context in which they are named or are especially marked as external links.
Deze verwijzingen in kwestie zijn als zodanig in dat verband herkenbaar of apart aangeduid.

Moreover, the e-commerce directive provides for several transparency conditions, so that, for example, advertising e-mails are recognisable as such by their titles and the recipient knows the sender before he even opens them.
Verder bevat de richtlijn inzake elektronische handel een aantal voorwaarden met betrekking tot transparantie waardoor reclame via e-mail bijvoorbeeld al als zodanig herkenbaar is aan de titel en waardoor de consument al voor het openen van de mail weet wie de afzender is..

symbols should be used which can be developed by the Commission and are recognisable around the European Union by all citizens.
je moet ook symbolen gebruiken, die door de Commissie worden ontwikkeld en die in de hele Unie voor alle burgers herkenbaar zijn.

which means that often only a few elements of the prototype are recognisable, as the following examples show.
waardoor vaak slechts enkele elementen van het prototype herkenbaar zijn, zoals blijkt uit volgende voorbeelden.

The plug-ins are recognisable by the Facebook logo(white"f" on a blue background are labelled"Facebook social plug-in.">
De plugins zijn herkenbaar aan een van de facebook logo's(witte„f“ op een blauwe tegel

The plug-ins are recognisable by means of the Facebook logos(white“f” on a dark tile
De plug-ins zijn herkenbaar aan een van de Facebook-logo's(witte“f” op een donkere achtergrond of een“Thumbs up”-teken)