ASKED TO LEAVE in Dutch translation

• gevraagd om te vertrekken
• gevraagd weg te gaan
• verzocht te vertrekken
• wilde bij weg

Examples of using Asked to leave in English and their translations into Dutch

you were asked to leave.
werden jullie gevraagd te vertrekken.

And if she interrupts again, she will be asked to leave.
Als ze opnieuw onderbreekt zal haar worden gevraagd te vertrekken.

Yes, we were asked to leave.
Ja, we werden gevraagd te vertrekken.

Mol, that's the third person you have asked to leave.
Mol, dat is nummer drie die je al vraagt te vertrekken.

causing disturbance will be asked to leave.
overlast veroorzaakt, zult u worden gevraagd te vertrekken.

But they would not listen and were asked to leave.
Zij echter wilden niet luisteren en werden gevraagd te vertrekken.

I dare say I shall be asked to leave soon.
Ze zullen me wel vragen te vertrekken.

I didn't just take off, I was asked to leave.
Ik ging niet zomaar weg, ik werd gevraagd te vertrekken.

Timothy Gaines was not asked to leave the band, nor was there a ceremonious resignation.
Tim Gaines werd niet door de band gevraagd om te vertrekken, noch was er enig ceremonie bij zijn ontslag.

At least you know you won't be asked to leave until you have got somewhere to go.
Je weet tenminste dat je niet zal worden gevraagd om te vertrekken totdat je iets anders hebt.

she's politely asked to leave.
wordt ze vriendelijk verzocht te vertrekken.

At least you won't be asked to leave until you have got somewhere to go.
Je weet tenminste dat je niet zal worden gevraagd om te vertrekken totdat je iets anders hebt.

ghost left on my contract…… but I have been asked to leave the premises!
ik nog één geest tegoed heb maar ik werd verzocht te vertrekken! Sandy!

Once more, they are being asked to leave their homes because of a political decision taken by a distant government.
Ze worden weer gevraagd om te vertrekken vanwege een politiek besluit door een regering ver weg.

Now he worked there from'86 to'88, when he was asked to leave.
Hij werkte daar van '86 tot '88, tot hij werd gevraagd om te vertrekken.

you may be asked to leave.
u wordt mogelijk gevraagd om te vertrekken.

Just because a lot of times i would be asked to leave or they would just flip out
Vaak werd me gevraagd weg te gaan of… ze werden boos, en eisten dat ik mijn kostuum

Eleven members of the vroedschap were asked to leave, after which eight Patriots could be installed.
Elf leden uit de vroedschap werd verzocht op te stappen, waarna acht patriotten konden worden geïnstalleerd.

Clients are asked to leave Penthouse apartment Les Iris sweep clean at the end of the rental period.
Clients worden gevraagd te vertrekken Penthouse Les Iris vegen schoon aan het einde van de huurperiode.

It was confronted by our people and asked to leave, which it did willingly.
Het werd geconfronteerd met onze mensen die hen gevraagd hebben te vertrekken, wat het vrijwillig deed.