AULUS in Dutch translation

• aulus

Examples of using Aulus in English and their translations into Dutch

He was probably the son of Aulus Hostilius Mancinus, the consul in 170 BC together with Aulus Atilius Serranus.
Atilius Serranus werd in 170 v. Chr. verkozen tot consul, samen met Aulus Hostilius Mancinus.

Aulus is ideally suited for a multitude of activities
Aulus is ideaal gesitueerd voor een veelheid aan activiteiten

The name Vaticanus in connection to vagitus is discussed by Aulus Gellius and Augustine of Hippo.
De naam Vaticanus wordt, onder andere door Aulus Gellius en Augustinus van Hippo op een lijn gesteld met Vagitanus.

He was the grandson of Spurius Postumius Albinus Magnus, and probably son of Aulus Postumius Albinus.
Hij was de zoon van Aulus Postumius Albinus Luscus en ging net als zijn vader in de politiek.

Events===== By place Roman Republic====* Consuls: Aulus Postumius Albinus and Marcus Antonius Orator.
Gebeurtenissen===== Italië===* In Rome worden Aulus Postumius Albinus en Marcus Antonius Orator, gekozen tot consul van het Imperium Romanum.

It has been determined by scholars that the House of the Vettii was owned by Aulus Vettius Conviva and Aulus Vettius Restitutus.
Het'Huis van de Vettii' behoorde aan de rijke handelaren Aulus Vettius Conviva en Aulus Vettius Restitutus.

But feels sure that you understand that it was politically correct. Aulus Plautius regrets having not first consulted you.
Het spijt Aulus Plautius dat hij U niet eerst heeft geraadpleegd, maar is zeker dat het politiek correct is.

Gaius Sulpicius Paterculus served as a consul to the Roman Republic in 258 BC, together with Aulus Atilius Calatinus.
Paterculus was consul in 258 v. Chr. samen met Aulus Atilius Calatinus tijdens de Eerste Punische Oorlog Pol.

Aulus Plautius regrets having not first consulted you,
Het spijt Aulus Plautius dat hij U niet eerst heeft geraadpleegd,

Aulus Gabinius, tribune of the plebs in 139 BC, he introduced the first lex tabellaria,
De lex Gabinia tabellaria was een wet van de tribunus plebis Aulus Gabinius in 139 v. Chr.,

since it was known to Aulus Gellius in the 2nd century AD.
ze is reeds bekend aan Aulus Gellius 2e eeuw.

Aulus Plautius, a distinguished senator,
Aulus Plautius, een vooraanstaand senator,

Livy reported that it was the year of the Battle of Lake Regillus; Aulus Postumius Albus had abdicated his consulship and was named dictator.
Livius merkt op dat volgens sommige auteurs het dit jaar was waarin de slag bij het meer van Regillus plaatsvond en Aulus Postumius Albus had zijn consulaat had moeten abdiceren en vervolgens was benoemd als dictator.

Do you forget that there is a Roman army of occupation here, left by Aulus Gabinius when he set up your toy king for you?
Jullie land is bezet door een Romeins leger… achtergelaten door Aulus Cabinius, met 'n speelgoedkoning?

father of future Emperor Aulus Vitellius.
vader van de latere"princeps" Aulus Vitellius.

were the historians Aulus Cremutius Cordus
waren de historici Aulus Cremutius Cordus,

He built alliances outside the Brigantes, and during the governorship of Aulus Didius Gallus(52-57)
Hij smeedde verbonden buiten de Brigantes om, en tijdens het gouverneurschap van Aulus Didius Gallus(52- 57)

Legate Aulus Vitellius, governor of the province of Germania Inferior, had also claimed
Aulus Vitellius, die door Galba was benoemd als nieuwe legaat van Neder-Germanië,

as related by Aulus Hirtius in the final book of the"De Bello Gallico",
werd behandeld door Aulus Hirtius in het laatste boek van De Bello Gallico,

when he served as a legate under Aulus Plautius in Britain,
de regering van Claudius, in 45, toen hij als een legatus onder Aulus Plautius in Britannia diende,