AUVERS in Dutch translation

• auvers

Examples of using Auvers in English and their translations into Dutch

You crazy? I looked for you in Auvers, left you a note.
Ben je gek geworden? Ik heb je opgezocht in Auvers, een bericht achtergelaten.

He moved to Auvers, a village near Paris,
Hij vertrok naar Auvers, een dorp vlakbij Parijs,

This book and its companion, Van Gogh in Saint-Rémy and Auvers(see below), is absolutely essential reading for anyone with a serious interest in Vincent van Gogh.
Dit boek, en het hieronder genoemde Van Gogh in Saint-Rémy and Auvers, is een must voor iedereen die serieus is geïnteresseerd in Vincent van Gogh.

Vincent lodged at the‘Auberge Ravoux' in Auvers, which would be his last home.
In Auvers nam Vincent zijn intrek in de‘Auberge Ravoux'. Het werd zijn laatste verblijfplaats.

Storm clouds above Auvers After a year, Vincent could no longer stand being in the asylum.
Donkere wolken boven Auvers Na een jaar hield Vincent het niet meer uit in het gesticht.

secure hotel search you may compare different Auvers hotels by.
veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Auvers-le-Hamon vergelijken op.

decide to have his body moved to Auvers and buried next to his beloved brother.
zijn weduwe, zijn stoffelijke resten naar Auvers over te brengen en hem naast zijn geliefde broer te laten herbegraven.

Vincent shot himself in the chest on 27 July 1890, in the fields surrounding Auvers.
Vincent schoot zichzelf op 27 juli 1890 een kogel in zijn borst in de velden rond Auvers.

On hearing the news of his brother's attempted suicide, Theo travelled to Auvers immediately and so was present at Vincent's deathbed in the Auberge Ravoux.
Na het bericht van Vincents zelfmoordpoging reisde Theo onmiddellijk af naar Auvers. In de Auberge Ravoux zat hij aan het sterfbed van zijn broer.

Van Gogh's"double square" landscape paintings from his Auvers period, for example.
Van Gogh's"dubbel vierkante" landschappen uit zijn periode in Auvers, bij voorbeeld.

Father was content with my portrait and the Town Hall of Auvers that M. Vincent had given him when he was alive.
Vader was blij met mijn portret en het Gemeentehuis van Auvers dat Meneer Vincent hem had gegeven toen hij nog leefde.

wanted to capture the‘unspoiled' Auvers.
wilden echter het‘ongerepte' Auvers vastleggen.

he immediately started for Auvers.
onmiddellijk vertrok hij naar Auvers.

often in the region around Auvers.
van de Seine en de Oise,"> veelal in de omgeving van Auvers.

are The Fields and Wheat Fields at Auvers under Clouded Sky,
twee werken in het bovenstaande fragment De velden en Korenvelden bij Auvers onder bewolkte hemel,

that offer the reader a taste of the food Van Gogh himself might have enjoyed during his time in Auvers.
of“Asperges met Sauce Hollandaise”) die de lezer het eten laten proeven zoals Van Gogh in zijn Auvers tijd.

We climbed the hill outside Auvers talking about him, about the daring impulse he had given to art,
Buiten was er een verschrikkelijk hete zon, wij beklommen de heuvels van Auvers pratend over hem en de krachtige stoot voorwaarts die hij aan de kunst heeft gegeven,

For some time Theo had been looking around for a suitable place--near Paris and yet in the country--where Vincent could live under the care of a physician who would at the same time be a friend to him. On Pissarro's recommendation he finally found this at Auvers sur Oise, an hour by train from Paris; Dr. Gachet, who in his youth had been a friend of Cézanne, Pissarro and the other impressionists, lived there. Vincent returned from the South on May 17, 1890.
Reeds lang had Theo uitgezien naar een geschikte gelegenheid waar Vincent, dichtbij Parijs en toch buiten onder toezicht kon zijn van een geneesheer, die tegelijk als een vriend voor hem zou zijn, en als hij dit eindelijk op aanbeveling van Pissaro gevonden heeft te Auvers sur Oise, een uur met de trein vanuit Parijs waar Dr. Gachet woont, de jeugdvriend van Cézanne, Pisarro en de andere impressionisten, dan komt Vincent 17 Mei 1890 uit het Zuiden terug.

Next stop, Auvers!
Volgende station Auvers.

Chaponval! Next stop Auvers!
Chaponval… Volgende station Auvers.