BACKING OUT in Dutch translation

• terug
• je terugtrekken
• back-out
• afhaken
• achteruitgang

Examples of using Backing out in English and their translations into Dutch

I'm not thinking about backing out. Now,
Ik denk niet aan terugtrekken, ik heb je gezegd

I was having serious regrets so there was no backing out. about my decision,
Dus er was geen weg terug. van mijn beslissing, maar was al zwanger van Meg,

About my decision, but was already pregnant with Meg, so there was no backing out. I was having serious regrets.
Dus er was geen weg terug. van mijn beslissing, maar was al zwanger van Meg, Ik kreeg serieuze spijt.

I'm sure Molly's already talked your ear off about me backing out of our wedding?
Ik ben vrij zeker dat Molly je de oren al van het lijf het gepraat… over mijn terugtrekken van de bruiloft. Bruiloft?

Because then I will really be pissed. Hey, don't even think about backing out, man, That's it.
Want dan word ik echt boos. Denk er niet aan om je terug te trekken.

there's no backing out Royal style, royal life.
er is geen weg terug vorstelijke stijl, vorstelijk leven.

When Carol realizes there's no backing out.
Carol zich realiseert dat er geen terug weg is.

in many areas there is a strong sense of backing out, such as freedom of expression,
op vele terreinen lijkt er sprake te zijn van achteruitgang, onder meer wat betreft de vrijheid van meningsuiting,

a process known as backing out.
een proces dat bekend staat als backing out.

if I were going their way; but backing out of a modern palace will be all that I shall desire to learn,
ik gingen hun weg, maar steun uit van een modern gebouw zal worden alles wat ik wil om te leren,

All right, everybody back out on the field.
Oké, iedereen terug op het veld.

You gonna back out on me?
Je terug gaat op mij?

We pump it back out and store it there.
We pompen het terug en slaan het daar op.

Go back out on to the plain. Dolon!
Ga terug naar de vlakte. Dolon!

Go back out on to the plain. Dolon!
Dolon. Ga terug naar de vlakte!

You can go right back out in the field.
Je kunt meteen terug naar 't front.

Then wanna chase him back out in the rain.
En hem terug de regen in willen sturen.

Get back out to the car.
Ga terug naar de wagen.

Go back out to the Main Hall.
Ga terug naar de main hall.

You can still back out.
Je kunt nog steeds terug.