BARROT in Dutch translation

• barrot
• de commissaris

Examples of using Barrot in English and their translations into Dutch

I would also like to extend my warm thanks to Mr Barrot and his Commission for all the efforts he has made throughout the course of this directive.
Hartelijk dank ook aan de heer Barrot en zijn diensten voor alle verrichte inspanningen.

By signing the Agreement, Vice-President Barrot and President Maystadt officially launched this instrument.
Met het ondertekenen van de overeenkomst door vice-voorzitter Barrot en voorzitter Maystadt ging het instrument officieel van start.

After two years of negotiations behind closed doors and without a mandate, US Secretary of Homeland Security Michael Chertoff is now urging Commissioner Barrot to sign an agreement in December.
Na twee jaar onderhandelen met gesloten deuren en zonder een mandaat dringt minister Chertoff nu bij commissaris Barrot aan op het tekenen van een akkoord in december.

Rapporteur.-(FR) Mr President, Mr Barrot, I believe we are on the right track.
Rapporteur.-(FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de vicevoorzitter, volgens mij zijn we op de goede weg.

thank you Mr Barrot and Mr Billström.
hartelijk dank, vicevoorzitter Barrot en mijnheer Billström.

Mr Barrot said that he welcomed the development of closer political relations between the EESC
De heer BARROT verklaart op zijn beurt ermee ingenomen te zijn dat er een steeds

The discussion was held in conjunction with the visit by Commissioner Barrot, who gave an address on the aims of the EU's sustainable transport policy
De discussie vindt plaats in het kader van het bezoek van EU-commissaris BARROT, die een toespraak houdt over het doel van het duurzame vervoersbeleid van de EU

which would be attended Mr Barrot, vice-president of the European Commission responsible for Transport.
die zal worden bijgewoond door de heer BARROT, vice-voorzitter van de Europese Commissie en verantwoordelijk voor vervoer.

I want Mr Barrot to know that, even though he is from a political family other than our own,
Tot de heer Barrot wil ik het volgende zeggen: u bent weliswaar uit een andere politieke hoek afkomstig

PT Madam President, Mr Barrot, ladies and gentlemen,
PT Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de vice-voorzitter, beste collega's,

The Commission is due to adopt its legislative package for cohesion policy on 14 July and Barrot thanked the Committee rapporteurs for an opinion which he said would be a“precious support” in its argument for a realistic EU budget.
De Commissie zal haar voorstellen voor het cohesiebeleid op 14 juli definitief goedkeuren en de heer Barrot dankte de rapporteurs van het Comité voor een advies dat volgens hem"een waardevolle bijdrage" levert aan de discussie omtrent een realistische EU-begroting.

My question to Mr Barrot and Mr Nicolaï is this:
Voorts heb ik een vraag aan mijnheer Barrot en mijnheer Nicolaï:

IT Mr President, Mr Barrot, Mr Billström,
IT Mijnheer de Voorzitter, commissaris Barrot, minister Billström,

following on from what Commissioner Barrot defended.
in het verlengde van hetgeen door commissaris Jacques Barrot is bepleit.

Like my colleague, I greatly welcome the fact that Commission Vice-President Barrot and Minister Levitin were finally able to sign the Protocol on Siberian overflights.
Evenals mijn collega verheug ik me over het feit dat de vice-voorzitter van de Commissie, de heer Barrot, en minister Levitin uiteindelijk het protocol inzake het overvliegen van Siberië hebben kunnen ondertekenen.

Mrs Merkel and Mr Barrot, I am extremely pleased that three of my colleagues,
mevrouw de fungerend voorzitter, mijnheer de commissaris, het verheugt mij ten zeerste dat mijn drie collega's,

Madam President, Mrs Yade, Mr Barrot, ladies and gentlemen,
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de vicevoorzitter, dames en heren,

I wish especially to thank Commissioner Barrot, who has supported us with kindness- I should say with his kindly authority- and I am also
Ik spreek met name mijn dank uit aan commissaris Barrot, die ons altijd zo welwillend- met zijn welwillend gezag, als ik dat zo mag zeggen- heeft begeleid,

it was very agreeable to hear Mr Barrot say that he had confidence in this partnership between the Commission and Parliament.
de Raad is en het was zeer goed van de heer Barrot te horen dat hij op de samenwerking tussen de Commissie en het Parlement vertrouwt.

the personal pledge from Vice-President Barrot to get things back on track
de persoonlijke inzet van vicevoorzitter Jacques Barrot om de zaak uit het slop te trekken