BE ABLE TO DEMONSTRATE in Dutch translation

• kunnen aantonen
• kunnen tonen
• kunnen bewijzen

Examples of using Be able to demonstrate in English and their translations into Dutch

Powerful and accomplished sweep-oar rowers may not be able to demonstrate their ability in a single scull where balance
Krachtige en volbracht sweep-roeispaan roeiers mogen niet te kunnen aantonen dat hun vermogen in een enkele wrikriem waar evenwicht

After your Space family finally lands, you will be able to demonstrate the extent to which your consciousness has grown.
Wanneer jullie Ruimtefamilie tenslotte zal landen zullen jullie in staat zijn te laten zien in welke mate jullie bewustzijn is gegroeid.

Candidates must be able to demonstrate a genuine interest in improving patient outcomes within the critical care arena.
Kandidaten moeten blijk kunnen geven van een oprechte interesse in het verbeteren van de resultaten van patiënten op het gebied van kritieke zorg.

Spirals should be able to demonstrate to the public.
mag Spirals zijn kunnen tonen aan het publiek.

it refers to the space within a six-sided, and be able to demonstrate geometric shape,
verwijst naar de ruimte binnen een zeshoekige en kunnen tonen geometrische vorm,

organisational measures to ensure and be able to demonstrate that processing is performed in accordance with that Regulation
organisatorische maatregelen toepassen om te waarborgen en te kunnen aantonen dat de verwerking wordt uitgevoerd overeenkomstig die verordening

I therefore consider it of the utmost importance that we should soon be able to demonstrate a marked improvement in the situation, the final objective still being to achieve conditions for cross-border payments equivalent
Het is derhalve van uiterst belang dat zo spoedig mogelijk een merkbare verbetering van de situatie kan worden aangetoond, waarbij de einddoelstelling natuurlijk de verwezenlijking van vergelijkbare voorwaarden voor grensoverschrijdende betalingen

Sometimes employers in the Member States are responsible for applying for work permits on behalf of the third country national, and must be able to demonstrate that the worker will provide skills which are not available on the domestic labour market.
Soms moeten de werkgevers in de lidstaten werkvergunningen aanvragen namens de derdelanders en moeten zij kunnen aantonen dat de werknemers over capaciteiten beschikken die op de binnenlandse arbeidsmarkt niet te vinden zijn.

the Agency must be able to demonstrate the efficacy of the biocidal product against the target organism when used normally in accordance with the conditions of authorisation.
de gegevens waarover de bevoegde autoriteit of het agentschap beschikt, moet kunnen worden aangetoond dat het biocide bij normaal gebruik volgens de voorwaarden van de toelating werkzaam is tegen de doelorganismen.

implement appropriate measures to ensure and be able to demonstrate that the processing of personal data is performed in compliance with this Regulation.
voert passende maatregelen uit om ervoor te zorgen en te kunnen aantonen dat de verwerking van persoonsgegevens in overeenstemming met deze verordening wordt uitgevoerd.

the manufacturers' point of view that the monitoring scheme be able to demonstrate that each of the manufacturers is contributing to the success of any environmental agreement.
zowel de Gemeenschap als de fabrikant belangrijk dat met het bewakingssysteem kan worden aangetoond dat alle fabrikanten tot het succes van de gesloten milieuakkoorden bijdragen.

the effectiveness of the environmental management system, and be able to demonstrate that they are under control.
de effectiviteit van het milieubeheersysteem te toetsen en te kunnen aantonen dat deze onder controle zijn.

an air carrier must be able to demonstrate that it meets the abovementioned requirements. 5.
moet een luchtvaartmaatschappij het bewijs kunnen leveren dat zij voldoet aan bovengenoemde voorwaarden. 5.

Besides the Members of the Commission, all others in the service of the institutions of the Union must be able to demonstrate that they are adhering to the principle of transparency and complying with commonly accepted rules of behaviour.
Naast de commissarissen moeten ook alle anderen die bij de verschillende instellingen van de Unie in dienst zijn, kunnen aantonen dat ze zich houden aan de transparante en algemeen aanvaarde gedragsregels.

women, and should be able to demonstrate this impact, prior to, during and after implementation.
deze impact moet voor, tijdens en na de uitvoering kunnen worden aangetoond.

in your car papers, upon request, you must be able to demonstrate this.
op verzoek moet u dit kunnen tonen.

Be able to demonstrate, upon request, to their competent authorities that for each of their securitisation positions they have a comprehensive
Op verzoek van hun bevoegde autoriteiten te kunnen aantonen dat zij voor elk van hun securitisatieposities een breed en gedegen inzicht in de positie

the Court accepted that it cannot be ruled out that a Member State may be able to demonstrate that a restriction on capital movements to
heeft het Hof erkend, dat niet kan worden uitgesloten dat een lidstaat in staat zou zijn aan te tonen dat een beperking van het kapitaalverkeer naar

We were able to demonstrate this relationship with DNA research.
Deze verwantschap hebben wij met DNA onderzoek overuigend kunnen aantonen.

The OIT studies have been able to demonstrate temporary desensitization in many patients;
De studies OIT hebben tijdelijke desensibilisatie in vele patiënten kunnen aantonen;