BE IN WRITING in Dutch translation

• schriftelijk worden
• schriftelijk zijn
• schriftelijk geschieden

Examples of using Be in writing in English and their translations into Dutch

Cancellation by the traveller should always be in writing.
Een annulering door de reiziger dient te allen tijde schriftelijk te worden bevestigd.

A waiver of the written form requirement must be in writing. 3.
Een opheffing van deze vereiste schriftelijke vorm dient eveneens schriftelijk te zijn vastgelegd. 3.

must be in writing.
dienen schriftelijk te worden vastgelegd.

any amendments thereto must be in writing to be valid.
amendementen hierbij moeten geschreven zijn alvorens ze gelding zijn..

Any deviation from these terms and conditions agreement must be in writing.
Elke afwijking van deze voorwaarden dienen schriftelijk schriftelijk worden gemeld.

That permission decision shall be in writing.
Die toestemming Dat besluit dient schriftelijk te worden vastgelegd.

Be in writing, dated and signed by the debtor.
Worden geschreven, gedateerd en ondertekend door de schuldenaar;

All waivers must be in writing and signed by the party to be bound.
Verklaringen van afstand moeten schriftelijk worden gedaan en worden ondertekend door de zich verbindende partij.

To be effective, the notification must be in writing and contain the following information.
Een kennisgeving moet schriftelijk zijn en de volgende informatie bevatten om effectief te zijn:.

An employment contract should be in writing and the employee should read
Een arbeidsovereenkomst moet schriftelijk worden gedaan en de werknemer moet lezen

Any amendment must be in writing and expressly state that it is amending this Agreement.
Alle wijzigingen moeten schriftelijk zijn en uitdrukkelijk vermelden dat deze Overeenkomst hierdoor wordt gewijzigd.

An employment contract must be in writing and the employee should read
Een arbeidsovereenkomst moet schriftelijk worden gedaan en de werknemer moet lezen

Amendments or changes to the above terms must be in writing to be effective.
Wijzigingen van of aanvullingen op de bovenstaande bepalingen moeten schriftelijk geschieden om rechtsgeldigheid te verkrijgen.

All notices from you to us must be in writing and sent to our contact address at CURBSTONE n.v.
Alle mededelingen van u aan ons moeten schriftelijk zijn en naar volgend adres gestuurd worden: CURBSTONE n.v.

An employment contract must be in writing and the employee should read and understand all conditions before signing.
Een arbeidsovereenkomst moet schriftelijk worden ingediend en dient de werknemer de ondertekening van lezen en te begrijpen voordat aan alle voorwaarden.

The lease must always be in writing and it must clearly appear that it is temporary rental under the Leegstandwet.
De huurovereenkomst moet altijd schriftelijk zijn en daar moet duidelijk uit blijken dat het gaat om tijdelijke verhuur op grond van de leegstandwet.

Under the statute of fraud, contracts for the transfer of parental rights must be in writing.
Onder het statuut van fraude, moet het contract voor overdracht van ouderlijk recht, schriftelijk worden vast gelegd.

informed consent of the subject should be in writing, save in exceptional situations.
geïnformeerde toestemming van proefpersonen schriftelijk worden gegeven, behalve in uitzonderlijke situaties.

The contract should be in writing, signed by and available to the client.
Het contract moet schriftelijk zijn, door de klant zijn ondertekend en aan hem/haar zijn overhandigd.

Such a communication shall be in writing, stating the reasons in case of refusal.
Dit wordt schriftelijk meegedeeld, met opgave van redenen in geval van een weigering.