BE SO COLD in Dutch translation

• zo koud zijn
• zo kil zijn

Examples of using Be so cold in English and their translations into Dutch

How can you be so cold about this?
Hoe kan dit je zo koud laten?

it may not be so cold here.
kan het hier niet zo koud.

How can it be so cold in here?
Hoe kan het hier zo koud zijn?

Would be so cold and dark♪.
She said the night would be so cold and dark.

How can you be so cold?
Hoe kun je zo harteloos zijn.

But you don't have to be so cold.
Maar je hoeft niet zo koud te zijn.

I don't know how you can be so cold.
Ik weet niet hoe het je lukt om zo koelbloedig te blijven.

Only the air will be so cold, you could freeze to death in seconds.
Alleen de lucht ervan zal zo koud zijn dat je dood zal vriezen binnen een paar seconden.

How can you be so cold when you know how I feel about you?
Hoe kun je zo kil zijn, terwijl je weet, wat ik voor je voel?

after glare the echo of Big Bang can't be so cold now.
de echo van de oerknal nu niet zo koud zijn.

how can you be so cold?
hoe kun je zo koud zijn?

of the Big Bang can't be so cold now.
de echo van de oerknal nu niet zo koud zijn.

Did you get the furs, so we don't have to be so cold any longer?
Heb je de huiden, zodat we het niet meer zo koud hebben?

Shame it was so cold and wet whilst we were there.
Jammer dat het zo koud en nat terwijl wij er waren.

My teeth hurt, it's so cold.
Het is zo koud, mijn tanden doen zeer.

I was so cold, and so scared.
Ik had het zo koud en was zo bang.

I'm pretty sure I saw a snowman shivering! It is so cold out there.
Het is zo koud dat ik een sneeuwpop zag bibberen.

I'm so cold.- Okay.
Ik heb het zo koud. Oké.

It's so cold. Keep swimming.
T ls zo koud. Blijf zwemmen.

I'm so cold. No.
Ik heb het zo koud. Nee.