BOTH SAFE in Dutch translation

• allebei veilig
• beiden beschermen

Examples of using Both safe in English and their translations into Dutch

They're both safe.
Ze zijn alle twee veilig.

The death of Mark Sadler made you both safe.
De dood van Mark Sadler maakte je zowel veilig.

Lords… it is good to see you both safe and well.
Heren, het is goed jullie beiden gezond en wel te zien.

This is to ensure that the tip is both safe and reliable.
Dit is om ervoor te zorgen dat de tip zowel veilig en betrouwbaar is.

This is to make sure the tip is both safe and reliable.
Dit is om ervoor te zorgen dat de tip is zowel veilig en betrouwbaar.

I'm relieved to see you're both safe.
Ik ben opgelucht dat u beiden veilig bent.

Believe me, I'm doing everything in my power to keep you both safe.
Geloof me, ik doe er alles aan om jullie beiden te beschermen.

And both mine. both brave, both safe.
Beiden dapper en beiden veilig.

Now you're both safe.
Nu zijn jullie beiden veilig.

Marta and Adina are both safe as long as they can't find me or the.
Marta en Adina zijn allebei veilig zolang ze mij niet kunnen vinden of de.

You and your dad are important and I just want to make sure I keep you both safe.
En ik wil zeker zijn dat ik jullie allebei veilig houd. Jij en je vader zijn belangrijk.

May the Lord, in His mercy, keep you both safe. My sons.
Mijn zonen. Moge de Heer, in Zijn genade, jullie beiden beschermen.

I will sleep knowing that you are both safe that the fear is over.
Ik zal slapen in de wetenschap dat jullie beiden veilig zijn.""Dat de angst voorbij is.

What action does the President-in-Office intend to take to ensure both safe travel on 1 January 2000
Wat is de fungerend voorzitter voornemens te ondernemen om zowel veilig reizen op 1 januari 2000 als volledige dekking van voorziene

Keep them both safe as you manuever them through the eight caves
Bewaar ze zowel veilig als je ze manoeuvreren door de acht grotten

Promise me? is to make sure we are both safe. The best way to soothe your father's spirit.
Beloof het me? is om zeker te weten dat we beide veilig zijn De beste manier om je vaders geest rust te geven.

web-trader are both safe, according to our investigation.
web-trader zijn beide veilig, volgens ons onderzoek.

She won't tell us anything until she has her son and they are both safe in the United States.
Ze zal niet ons niets vertellen totdat ze haar zoon heeft en ze beide veilig in de VS zijn.

But I have thought of an alternative that will keep you both safe and together.
Maar ik heb aan een alternatief gedacht, waardoor jullie beiden veilig blijven en samen zijn.

It was as close as I could get and keep us both safe.
Het was zo dicht bij de waarheid als het kon en om ons beiden veilig te houden.