BOTH SCHOOLS in Dutch translation

• beide scholen
• allebei scholen

Examples of using Both schools in English and their translations into Dutch

playing football for both schools.
voetballen voor beide scholen.

The application makes it clear how the mobility will contribute to sustainable cooperation between both schools in the future.
Uit de aanvraag wordt duidelijk hoe de uitzending zal bijdragen tot de duurzame toekomstige samenwerking tussen beide scholen.

Starting in September 2009, both schools are opening a beginner's class for adults!
Per september 2009 gaat er op beide scholen een beginnersgroep voor volwassenen van start!

EU-UNAWE organised this collective project, in which both schools focussed on the seasons and the lunar phases.
EU-UNAWE organiseerde dit gezamenlijke project, waarin op beide scholen een maand lang de focus lag op de seizoenen en fases van de Maan.

For both schools as well as parents/children this DVD is an absolute must in education,
Voor zowel scholen alsook voor kinderen en ouders is de DVD absoluut praktisch

Both schools also offer post-doctorate programmes
Daarnaast bieden de twee Schools postdoctorale opleidingen

Which puts both schools on a sustainable financial footing, and they are no longer dependent on foreign donors.
Dit heeft een duurzaam financieel resultaat als gevolg voor beide scholen en zijn ze niet meer afhankelijk van buitenlandse donoren.

Frank Knight, an early Chicago school economist attempted to combine both schools.
Frank Knight, een vroeg lid van School van Chicago, heeft geprobeerd om beide scholen te verenigen.

Reading Is fundamental for both school and work.
Lezen is fundamenteel voor zowel de school en werk.

Such a gift will please both school and college students.
Een dergelijk geschenk zal zowel de school en studenten waarderen.

Milo is uninterested with both school and home life.
Milo is ongeïnteresseerd met zowel school en thuis leven.

Both schools merged in 1969.
Beide organisaties fuseerden in 1969.

Both schools were short of classrooms
Beide scholen hadden te kort aan lokalen

Climbing equipment is well suited for both schools and public playgrounds.
Klimtoestellen zijn zeer geschikt voor zowel scholen als openbare speelplaatsen.

Academic rigour- academic standards match those of both Schools' full-time MBA programmes.
Academische rigor- academische normen komen overeen met die van beide scholen 'full-time MBA programma's.

Both schools and government have a role to play in this effort.
Zowel scholen als overheid hebben hierin een rol.

This means that each year both schools are to take several steps forward.
Voor VVOB is het belangrijk dat beide scholen elk jaar stappen vooruit zetten.

You can teach in both schools and other institutes or organisations.
Je kunt aan de slag in zowel het onderwijs als in de danspraktijk.

They are at the heart of both Schools' international academic and business success.
Zij staan centraal in het internationale academische en zakelijke succes van beide scholen.

As taste is a personal matter, both schools are represented in the assortment.
Over smaak valt te twisten en dus zijn beide scholen in het assortiment vertegenwoordigd.