CAN BE ISOLATED in Dutch translation

• kunnen worden geïsoleerd
• kan worden geã ̄soleerd
• kan worden geïsoleerd
• kan geïsoleerd worden
• kunnen worden afgezonderd

Examples of using Can be isolated in English and their translations into Dutch

Hair and stool can serve as material from which DNA can be isolated, so that invasive techniques as drawing blood from an animal can be avoided.
Haren en ontlasting kunnen dienen als materiaal waaruit DNA geà ̄soleerd kan worden, zodat invasieve technieken, zoals bloedafname van een dier, kunnen worden vermeden.

Phage typing may also be useful when viable staphylococci can be isolated from the incriminated food,
Fagotypering kan ook uitkomst bieden als er levende staphylococcen geïsoleerd kunnen worden uit het verdachte voedsel,

some other place where they can be isolated;
onder te brengen op andere plaatsen waar zij geïsoleerd kunnen worden.

People with autism can be isolated, find it difficult to form relationships.
Mensen met autisme kunnen geïsoleerd zijn. Vinden het… moeilijk om relaties te formeren.

The Specific Physical Activity is far more precise and can be isolated from the chain of events leading to the accident.
De specifieke fysieke activiteit is veel nauwkeuriger en kan losstaan van de reeks gebeurtenissen die tot het ongeval heeft geleid.

The mitochondrial DNA of female lice can be isolated and used to determine migration patterns of ancient humans.
De mitochondriale DNA van vrouwelijke luizen kunnen geisoleerd worden en kunnen bepaalde migratiepatronen van onze voorouderen vaststellen.

A second adjacent room(2 beds 90/200 cm bed) can be isolated with a door.
Een 2e kamer(2 bedden 90/200cm) is aansluitend en kan afgesloten worden met een deur.

kept in their living quarters or some other place where they can be isolated from feral pigs.
op een andere plaats worden ondergebracht waar zij van wilde varkens gescheiden kunnen worden gehouden.

Management is not a phenomenon that can be isolated from other processes taking place in society.
Management is geen fenomeen dat van andere processen kan worden geÔsoleerd die in de maatschappij plaatsvinden.

Inquiry and unselfish activity ripen the consciousness and the Atma can be isolated from the body, clear and pure.
Zelfonderzoek en onbaatzuchtige arbeid brengen het bewustzijn tot rijpheid, zodat het Âtmâ, helder en zuiver, los kan komen van het lichaam.

be confined in some other place where they can be isolated to prevent contacts with other poultry,
worden ondergebracht op andere plaatsen waar zij kunnen worden geïsoleerd om contact met ander pluimvee,

isolation facilities so that all animals can be isolated in the event of an outbreak of a contagious disease.
voorzieningen voor afzondering, zodat de dieren, wanneer zich een besmettelijke ziekte voordoet, kunnen worden afgezonderd;

their living quarters or confined in some other place where they can be isolated taking into account the possible role of vectors, where appropriate;
op een andere plaats worden ondergebracht waar zij kunnen worden afgezonderd, waarbij indien nodig rekening wordt gehouden met de mogelijke rol van vectoren;

where the fate of no one country can be isolated from that of the whole.
waarin het lot van geen enkel land van het geheel kan worden geïsoleerd.

their living quarters or another place where they can be isolated;
worden ondergebracht op andere plaatsen waar zij kunnen worden geïsoleerd;

I actually think it could be isolated into a cure.
Ik denk eigenlijk dat het zou kunnen geïsoleerd zijn in een remedie.

At first, going out on your own can be isolating….
De eerste stap zetten kan isolerend zijn….

That is why a more precise analysis was made of the four types of experiment which could be isolated in Tables 15 and 16.
Derhalve werd er een hauwkeuriger analyse gemaakt van de vier typen experimenten, die in de Tabellen 15 en 16 afgezonderd konden worden.

It was not until 1988 that these cells could be isolated in their pure form.
Het was niet tot 1988 dat deze cellen in hun zuivere vorm zouden kunnen worden geà ̄soleerd.

which initially based on organic compounds that could be isolated from plants, was extended to include animal material in the middle of the 19th century by the German Justus von Liebig.
aanvankelijk sloeg op organische verbindingen die uit planten konden worden geïsoleerd, werd tegen het midden van de 19e eeuw door de Duitser Justus von Liebig uitgebreid tot dierlijke stoffen.