CERTAIN COMMUNITY in Dutch translation

• bepaalde communautaire
• bepaalde door de gemeenschap
• een aantal communautaire
• bepaalde gemeente

Examples of using Certain community in English and their translations into Dutch

Council Regulation(EEC) No 3508/ 92 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes.
Verordening(EEG) nr. 3508/92 van de Raad tot instelling van een geïntegreerd beheers en controlesysteem voor bepaalde communau taire steunregelingen.

The budget structure to accommodate the participation of the EFTA States in certain Community programmes shall be as follows.
De structuur voor de opneming in de begroting van de deelneming van de EVA-Staten aan bepaalde communautaire programma's is als volgt.

if I am born in a certain community, then I become sanātana-dharma.
ik geboren wordt in een bepaalde gemeenschap, dan word ik sanātana-dharma.

Depending on the town hall, registration on the padrón could mean reductions in certain community charges and inheritance tax.
Afhankelijk van het stadhuis kan registratie op de padrón leiden tot kortingen op bepaalde gemeenschaps- en successierechten.

Council Directive 90/656/EEC of 4 December 1990 on the transitional measures applicable in Germany with regard to certain Community provisions relating to the protection of the environment.
Richtlijn 90/656/EEG van de Raad van 4 december 1990 inzake de in Duitsland toepasselijke overgangsmaatregelen met betrekking tot sommige communautaire bepalingen op het gebied van milieu bescherming.

Deputy Director or President, as appropriate, of certain Community agencies.
de voorzitter van bepaalde communautaire agentschappen moeten worden geharmoniseerd.

No 3508/92 establishing an integrated administrative and control system for certain Community aid schemes.
nr. 3508/92 tot instelling van een geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen.

With this theme you can now make full use of the 4images' ability to create websites dedicated to free image sharing between members of a certain community.
Daardoor kunt u maximaal genieten van de mogelijkheid van 4images om websites te creëren, welke toegewijd zijn aan de vrije verdeling van fotos onder de leden van een bepaalde gemeente.

No 3508/92 estab lishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes.
nr. 3508/92 tot instelling van een geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen.

the Association Council noted that several decisions establishing the modalities for Latvian participation in certain Community programmes have been taken
er verscheidene besluiten tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelneming van Letland aan bepaalde communautaire programma's zijn genomen

Amending Regulation(EC) No 2419/2001 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes established by Council Regulation(EEC) No 3508/92.
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2419/2001 houdende uitvoeringsbepalingen inzake het bij Verordening(EEG) nr. 3508/92 van de Raad ingestelde geïntegreerde beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen.

among which are certain Community Initiatives, will depend partly on the extent to which these measures are coordinated.
waaronder bepaalde communautaire initiatieven, is ten dele afhankelijk van de mate waarin zij worden gecoördineerd.

particularly in the context of regional funds and certain Community initiative programmes.
met name in het kader van de regionale fondsen en een aantal communautaire initiatiefprogramma's.

Consistent treatment in terms of complying with certain Community directives on environmental protection(in order to avoid a stack of national transposition measures)
Gelijke behandeling ten aanzien van de naleving van bepaalde communautaire richtlijnen met betrekking tot milieubescherming(om een opeenstapeling van nationale omzettingsmaatregelen te voorkomen)

Revamp certain Community initiatives to meet the expectations expressed by users,
Bepaalde communautaire initiatieven nieuw leven moeten inblazen

As noted in the Commission‘s Annual Report for 2001, certain Community initiatives for the protection of the Community's financial interests have an impact on OLAF's operational activity.
Zoals reeds in het jaarverslag voor 2001 van de Commissie werd opgemerkt, zijn bepaalde communautaire initiatieven voor de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap van invloed op de operationele activiteit van OLAF.

the other proposes renationalization of certain Community waters, reserving them to the bordering states.
het andere stelt voor bepaalde communautaire wateren te hernationaliseren, zodat zij voorbehouden zijn aan de oeverstaten.

If you know that a certain community is unable to grow rice
Als je weet dat een bepaalde gemeenschap geen rijst of graan kan produceren,

Intervention will be directed more selectively to the regions of the Community currently suffering most from serious problems of industrial decline or from the effects of certain Community policies.
De betrokken interventies zullen in meerdere mate worden bestemd voor die regio's van de Gemeenschap die bijzonder sterk zijn getroffen door ernstige actuele problemen van industriële achteruitgang of door het effect van bepaalde communautaire beleidsmaatregelen.

Whereas certain Community legislation on transport by road, rail
Overwegende dat het noodzakelijk is bepaalde communautaire besluiten betreffende het vervoer per spoor,