CERTAIN LAWS in Dutch translation

• bepaalde wetten

Examples of using Certain laws in English and their translations into Dutch

as well as arguing that certain laws are now inoperative.
ook argumenteren dat bepaalde wetten nu buiten werking zijn gesteld.

 Whether there is a legal obligation to which we are subject for example, certain laws require us to keep records of your transactions for a certain period of time before we can delete them.
Het feit of er al dan niet een wettelijke verplichting is waar we aan moeten voldoen volgens bepaalde wetten moeten we bijvoorbeeld uw transacties gedurende een bepaalde periode bewaren voordat we ze mogen verwijderen.

the New Testament authors to argue for the non-necessity of certain laws due to the coming of the Messiah as the redeemer of his people.
de nieuwtestamentische auteurs wordt opgepakt om te argumenteren vóór de niet-noodzakelijkheid van bepaalde wetten vanwege de komst van de Messias als de verlosser van zijn volk.

have got rights," and they start to push certain laws through, you say,"hey, you can't do that to me,"
begin je ideeën te krijgen als"ik heb rechten" en als ze bepaalde wetten doorvoeren, zeg je,"hé,

which has already passed certain laws prohibiting the import of Chinese goods produced in the Laogai, Europe can
waar al enkele wetten zijn goedgekeurd die de import verbieden van Chinese goederen die zijn geproduceerd in de Laogai,

Especially money-capital came forward with distinctive features not shown in Volume I. Certain laws were found according to which diverse large components of a given capital must be continually advanced
Er werden bepaalde wetmatigheden gevonden, volgens welke verschillend grote bestanddelen van een gegeven kapitaal, al naar gelang de voorwaarden van de omzet, steeds in de vorm van geldkapitaal voorgeschoten en vernieuwd moeten worden, om een productief

One other thing that struck me when I read the Commission's documentation on this subject was that there are certain laws we have enacted- one example being the Transparency Directive,
Iets anders wat mij opviel bij het lezen van de documenten van de Commissie over dit onderwerp was dat er bepaalde wetten zijn die wij hebben vastgesteld- één voorbeeld is de transparantierichtlijn, aangenomen in het kielzog van

you see a certain law.
en vindt een bepaalde wet.

There are problems with a certain law.
Er zijn problemen met een zekere wet.

Because matter is in motion and follows a certain law, in a special dimension, all matter has its form of existence in many other dimensions.
Omdat materie in beweging is volgens bepaalde wetten, heeft elke materie in een speciale dimensie een bestaansvorm in vele andere dimensies.

In fact, there is a certain law when the lamp is used or installed.
In feite is er een bepaalde wet wanneer de lamp wordt gebruikt of geïnstalleerd.

law,"> are constructed to apply a certain law with virtuosity. Piero Calamandrei.
wet,"> worden gefabriceerd om een bepaalde wet te kunnen toepassen met virtuositeit. Piero Calamandrei.

which can/may be increased to 30 hectares by the permission of the Council of Ministers with regard to a certain law.
die kan/ kunnen worden verhoogd tot 30 ha door de toestemming van de Raad van Ministers met betrekking tot een bepaalde wet.

not only is not inclined to engage in force to solve problems(for which he was given to quality food and not on us a certain law of selection), but also tries to deal with purely desk solution to any problem that is not requires even getting up from the chair.
niet alleen niet geneigd om deel te nemen in kracht om problemen(waarvoor hij werd gegeven aan kwaliteit eten en niet op ons een bepaalde wet van de selectie) op te lossen, maar ook probeert met louter desk oplossing gaan om een probleem dat niet is vereist zelfs opstaan uit de stoel.

Each organization is subject to certain laws.
Elke organisatie is onderworpen aan bepaalde wetten.

Govern its operations by certain laws;
Beheer zijn activiteiten door bepaalde wetten;

Revolutions take place according to certain laws.
Revoluties voltrekken zich volgens bepaalde wetten.

Champagne should be drunk according to certain laws andRules.
Champagne moet worden gedronken volgens bepaalde wetten enregels.

Question 7: Should the choice be limited to certain laws?
Vraag 7: Moet de keuze worden beperkt tot bepaalde rechtsstelsels?

ECB Opinion on Slovak legislation relating to payment systems and to certain laws.
ECB-Advies inzake Slowaakse wetgeving met betrekking tot betalingssystemen en bepaalde wetten.