CHANGE IN BEHAVIOUR in Dutch translation

• gedragsverandering
• verandering in gedrag
• het veranderen van het gedrag
• ander gedrag

Examples of using Change in behaviour in English and their translations into Dutch

It requires a change in behaviour by governments, companies,
Het vereist een verandering in het gedrag bij overheden, bedrijven

originating with a change in behaviour, played an important role in human evolution.
dit soort veranderingen, uit met een verandering in het gedrag, een belangrijke rol gespeeld in de menselijke evolutie.

in which citizens and organisations encourage a change in behaviour.
organisaties op hun eigen manier aanzetten tot gedragsverandering.

Mumford shows that both gaining knowledge and demonstrating a change in behaviour is important in the learning process.
zowel het verwerven van kennis en aantonen van een verandering in het gedrag van belang is in het leerproces.

in paragraph 18 important: it encourages change in behaviour and consumption.
waarmee wordt aangezet tot veranderingen in gedrag en consumptiepatronen, belangrijk.

reflecting the economic upturn, but also a change in behaviour, with higher numbers of youngsters joining the labour force without necessarily dropping out from education.
een stijging die de economische opleving weerspiegelt, maar ook een gedragsverandering: veel jongeren gaan werken zonder daarom het onderwijs te verlaten.

But the tale of the elephant's tooth is somehow different, a change in behaviour clearly precedes a change in anatomy
Maar het verhaal van de tand van de olifant is een of andere manier anders, gedragsverandering vooraf duidelijk een verandering in de anatomie

A change in behaviour for this version is that now,
Een verandering in het gedrag van deze versie is dat nu,

Research shows that positive reinforcement is more effective than negative reinforcement in gaining a change in behaviour in the long run because with negative reinforcement the desired change occurs only as long as there is a threat of punishment.
Onderzoek toont aan dat positieve bekrachtiging is effectiever dan negatieve versterking bij het verkrijgen van een verandering in het gedrag op de lange termijn, want met negatieve versterking van de gewenste verandering gebeurt alleen zolang er een dreiging van straf.

it's often difficult to know what came first- a change in behaviour or in anatomy.
Het is vaak moeilijk om te weten wat eerst kwam- een verandering in het gedrag of in de anatomie.

originating with a change in behaviour, played an important role in human evolution.
dit soort veranderingen, uit met een verandering in het gedrag, een belangrijke rol gespeeld in de menselijke evolutie.

transport operators receive price incentives which lead to a change in behaviour and reduced congestion,
tot uitdrukking te brengen, de juiste prijsprikkels ontvangen die tot gedragsverandering en vermindering van congestie

Through a modelling approach, you can create a practically endless virtual testbed, in which you can calculate the effects of a change in behaviour(like shorter showers) or of different fixtures(like dry toilets), but also the kind of information
Met een modelmatige aanpak kun je een vrijwel oneindige virtuele proeftuin creëren waarin je kunt uittesten wat de effecten zijn van een verandering in gedrag(zoals korter douchen) of andere apparaten(een watervrij toilet),

would be fundamental in encouraging a change in behaviour and attitudes on the part of firms
Dat zou het aanknopingspunt kunnen vormen voor het stimuleren van de verandering van gedrag en houding van ondernemingen

whether there are other reasons, such as a change in behaviour on the part of consumers.
het jaar dat het subdoel bereikt moet zijn en voor het jaar dat het einddoel bereikt moet zijn, moet blijken of de vermindering toe te schrijven is aan technische maatregelen van de fabrikanten of"> aan andere oorzaken, zoals veranderingen in het gedrag van de consument.

Cultural: Changes in behaviour aiming for rational use of vehicles which use less fuel.
Cultureel: gedragsverandering gericht op het rationele gebruik van zuinigere voertuigen.

Obvious changes in behaviour and appearance.
Duidelijke verandering in gedrag en uiterlijk.

We bring about actual changes in behaviour, in both the shorter and longer term.
TRAINING Wij realiseren daadwerkelijke gedragsverandering, ook op de langere termijn.

A realistic self-image is essential for changes in behaviour towards greater health and happiness.
Een realistisch zelfbeeld is essentieel voor gedragsverandering richting gezondheid en geluk.

Awareness opens the door to changes in behaviour and mindset.
Bewustzijn opent de deur naar mindset en gedragsverandering.