CHIPTUNING in Dutch translation

• chiptuning

Examples of using Chiptuning in English and their translations into Dutch

An increase in performance by means of chiptuning or a chiptuning box can lead to warranty claims against the seller
Een prestatietoename door middel van chiptuning of een chiptuning box kan leiden tot garantieclaims jegens de verkoper en het ongeldig worden

a professional Chiptuning with a DTE PowerControl can obtain up to 25 percent more power.
de motorisatie leidt een professionele chiptuning met een DTE PowerControl tot wel 25 percent meer vermogen.

The chiptuning offers three driving programs to choose from:
Het chiptuningsysteem biedt drie rijprogramma's om uit te kiezen:

Without a part certificate the installation of a chiptuning leads to the experiation of the General Operating License of your vehicle.
Zonder een componentencertificaat leidt de installatie van een chiptuning tot verval van de algemene gebruikslicentie voor uw voertuig.

a professional chiptuning with DTE's power increase can raise power up to 25 percent.
motor kan een professionele chiptuning met een DTE vermogensopvoering het vermogen met maar liefs 25 percent verhogen.

Before the chiptuning, the RS3 series had to avoid the left lane
Vóór de chiptuning moest de RS3 serie linker rijbaan vermijden

These so called chiptuning tools are a must have to read and write car data.
De zogenoemde chiptuning tools zijn noodzakelijk om data uit de ECU te lezen en om deze data te schrijven.

The optimized RS3 by DTE Systems moves ahead to the top with a chiptuning and 43 more horsepower.
De door DTE Systems geoptimaliseerde RS3 ligt nu op kop met een chiptuning en 43 PK's meer.

With the installation manual included in the PowerControl package you can install the chiptuning yourself.
Met de in de verpakking van de PowerControl bijgevoegd installatiehandleiding kunt u de chiptuning helemaal zelf installeren.

UsuallyJ-Tag programmersare available only for big productions, never present in chiptuning devices.
Meestal zijn J-TAG programmeurs alleen beschikbaar voor grote producties die nooit aanwezig zijn in chiptuning apparaten.

Incidentally, the following applies: Every increase in performance caused by a chiptuning has an affect towards the statutory warranty claims against the seller or the warranty claims against the manufacturer.
Voorts geldt nog het volgende: Elke prestatietoename ten gevolge van chiptuning is van invloed op de wettelijke garantieaanspraken jegens de fabrikant.

With the chiptuning product PowerControl for cars, the engine performance is
Met het chiptuning product PowerControl voor auto's verbetert het motorvermogen met 25 to 30%

The DTE chiptuning box seeded to the Japanese puts out 41 additional horsepower
De DTE chiptuning box plantte 41 extra PK's en 55 Newton meter

With our mobile dyno, DTE matches your tractor perfectly to the new Chiptuning and delivers generous power
Met de mobiele dyno stemt DTE uw tractor perfect af op de nieuwe chiptuning en zorgt voor een royaal vermogen

except software that comes with the chiptuning tools you need to program the files in to cars.
files te programmeren behalve software dat benodigd is voor de chiptuning tools om de files in de voertuigen te programmeren.

The installation of a chiptuning box is a structural change that,
De installatie van een chiptuning box vormt een structurele wijziging die,

Here, for the first time 4-8 data maps are stored in the chiptuning box which, depending on the desired driving behaviour,
Hierbij worden voor het eerst 4-8 datamappen opgeslagen in de chiptuning box, die afhankelijk van het gewenste rijgedrag individueel worden opgeroepen

Please note the legal information The installation of a chiptuning box is a structural change that,
Lees a.u.b. de juridische informatie De installatie van een chiptuning box vormt een structurele wijziging die,

What are the benefits of chiptuning?
Wat zijn de voordelen van chiptuning?

What are the disadvantages of chiptuning?
Wat zijn de nadelen van chiptuning?