CIRITH in Dutch translation

• cirith

Examples of using Cirith in English and their translations into Dutch

Cirith Gorgor obviously feel at home on underground label Ketzer records
Cirith Gorgor voelt zich duidelijk in zijn nopjes op underground label Ketzer

Also the live track'Doomed Planet' proves that Cirith Ungol hasn't lost anything of its original charm.
Ook het live-nummer'Doomed Planet' laat horen dat Cirith Ungol nog niets van zijn oorspronkelijke charme verloren heeft.

The bio says that they have already shared the stage with Cirith Gorgor, nice for 'm, nice band.
In de bio staat dat ze al hebben opgetreden met Cirith Gorgor, leuk, fijne band ook.

Grimm and Cirith Gorgo.
Grimm en Cirith Gorgor.

who else than national pride Cirith Gorgor are the one to lead?
het vlaggenschip van de Nederlandse black metal, Cirith Gorgor, neemt het voortouw?

This'Cirith Ungol' is only mentioned once
Dit'Cirith Ungol' wordt slechts éénmaal terloops vermeld

which relives the golden days of Cirith Ungol again.
de gouden tijden van Cirith Ungol weer doet herleven.

I must admit though that Cirith Gorgor plays a kind of Black Metal that I can quite dig from time to time.
Ik moet er ook meteen bij aantekenen dat Cirith Gorgor dan ook wel een soort Black Metal speelt die mij op z'n tijd wel kan bekoren.

It was not until the release of'Cirith Gorgor' that I really started focussing on the concept of a vinyl trilogy.
Vanaf de release van'Cirith Gorgor' ben ik pas bewust aan het concept van een vinyl-trilogie gaan werken.

Brocas Helm or Cirith Ungol.
Brocas Helm of Cirith Ungol.

And of course we should not forget the epic heavy metal from bands like Omen, Cirith Ungol and of course Manilla Road.
Uiteraard moet je de invloeden van epic metal zoals Omen, Cirith Ungol en vooral Manilla Road niet vergeten.

Arjan: Some time ago Cirith Gorgor recorded a new promo
Arjan: Een tijdje geleden nam Cirith Gorgor een nieuwe promo op

The goal with Dread Sovereign was to play old-school doom with old-school heavy metal influences of bands such as Cirith Ungol, Bathory or Venom.
Met Dread Sovereign was het doel om ouderwetse doom te spelen waarbij oude heavy metal zoals Cirith Ungol, Bathory of Venom een belangrijke invloed zou zijn.

the German colleagues Chimaera, but the influences of old heroes like Manilla Road and Cirith Ungol are also presented.
uiteraard komen de invloeden van oude helden Manilla Road en Cirith Ungol ook hier en daar om de hoek kijken.

The fact that the label dares to promote this fiend like being in the same vain as heavy metal legends like Celtic Frost, Cirith Ungol and Angelwitch.
Dat men dit muzikale wangedrocht durft te promoten als zijnde in dezelfde stijl als legendes als Celtic Frost, Cirith Ungol en Angelwitch.

The band reminds me somewhat of Cirith Ungol, Manilla Road
De band doet me wat denken aan Cirith Ungol, Manilla Road

Firstly(and most important), the band Cirith Ungol is too obscure
Ten eerste omdat de band Cirith Ungol te onbekend en obscuur is bij

At some points I also have to think of the atmosphere that Manilla Road and Cirith Ungol summoned on their early works,
Af en toe moet ik een beetje denken aan de sfeer die Manilla Road en Cirith Ungol op hun eerdere platen opriepen,

Sator Malus is a Dutch group comprised of former members of acts like Cirith Gorgor and Walpurgisnacht
Sator Malus is een Nederlandse groep bestaande uit voormalige leden van groepen als Cirith Gorgor en Walpurgisnacht

For Dutch black metallers Cirith Gorgor the first option cannot be the case, but the second
Voor wat betreft De Nederlandse black metal band Cirith Gorgor kan het eerste niet van toepassing zijn;