CIVAN in Dutch translation

• civan

Examples of using Civan in English and their translations into Dutch

You, Civan, that woman called Özlem.
Jij, Civan… die vrouw genaamd Özlem.

What, Civan? Aysel.-Aysel!
Wat, Civan? Aysel. Aysel!

Civan. I must go to work.
Ik moet naar m'n werk. Civan.

Stay away from Civan. Hey, Mesut.
Blijf weg van Civan. Mesut.

Thanks.-Civan?-Aysel! Aysel.
Civan? Aysel… Bedankt. Aysel.

Civan, are you okay? Hi?
Hallo. Civan. Wat is er met je gebeurd?

I was here that day too. Civan.
Ik was er die dag ook.-Civan.

Civan. Where are you going? Hey!
Hé. Civan. Waar ga je heen?

Thank you, Civan. Thank you, man.
Bedankt, Civan. Bedankt, man.

Civan, you're finished! You're done!
Je bent er geweest, Civan. Je bent er geweest!

Hello. What happened to you, son? Civan.
Hallo. Civan. Wat is er met je gebeurd?

Hey! Where the hell are you going? Civan.
Hé. Civan. Waar ga je heen?

Civan was the best of the best hosts I had….
Civan was de beste van de beste gastheren ik had….

Aysel.-Aysel!-What are you doing, Civan?
Wat, Civan? Aysel?

Civan? What does he have to do with it?
Wat heeft Civan ermee te maken?

Besides, where will we find a better groom than Civan?
Trouwens, waar vinden we een betere bruidegom dan Civan?

Civan, I was there that day, too. All of a sudden.
Ik was er die dag ook.-Civan.

Um… but I'm not sure, Civan. It is up to you.
Maar ik weet het niet, Civan.

Then Civan will go to Servet
Dan gaat Civan naar Servet en zegt

Think about what, Civan? Closing the bakery I fought so hard to get back?
De bakkerij sluiten waar ik voor vocht om ze terug te krijgen? Waarover, Civan?