CLASS WARFARE in Dutch translation

• klassenstrijd
• klassenoorlog

Examples of using Class warfare in English and their translations into Dutch

It's bloody class warfare, Fiona.
Het is een klassenstrijd, Fiona.

Two underlying themes in the story are class warfare and the urbanization of the countryside.
Onderliggende motieven in het verhaal zijn de strijd tussen de verschillende sociale klassen alsook de industrialisering en de urbanisatie van het platteland.

It\'s class warfare, my class is winning,
Het is een klassenstrijd; mijn kant is aan het winnen,

Thus the Marxist method is equally as much the product of class warfare as any other political
De marxistische methode is dus pas mogelijk als product van de klassenstrijd, precies zoals iedere andere politieke

But it obscures a far more pernicious form of"class warfare" being waged from above- a war of attrition against the upward economic mobility of ordinary working people.
Maar het verhult een veel verderfelijke vorm van"klassenstrijd" wordt gevoerd van boven- een uitputtingsslag tegen de opwaartse economische mobiliteit van de gewone werkende mensen.

That conservatives are greeting the deficit reduction package Barack Obama presented on Monday- one that includes a new minimum tax on millionaires- with howls of'class warfare' is as predictable as the sun rising in the east.
Dat conservatieven begroeten de tekortreductie pakket Barack Obama presenteerde op maandag- een die een nieuwe minimumbelasting op miljonairs omvat- met gehuil van'klassenstrijd' is net zo voorspelbaar als de opkomende zon in het oosten.

The class warfare always ends up with an elite
De klassenoorlog eindigt met een elite

Family struggle, class warfare, the independent woman thing.
Familiespanningen, klassenstrijd, de onafhankelijke vrouw.

Keep race inequality stirred up through class warfare, and hatred.
Ondersteun rassenongelijkheid door klassenstrijd en haat.

Class warfare is finally here!
Eindelijk is de klassenoorlog er!

Which brings us back to those cries of“class warfare.”.
Dat brengt ons terug naar die kreten van"klassenstrijd.".

That, sir, is real class warfare.
Dat is nu een echte klassenstrijd.

So do the wealthy look to you like the victims of class warfare?
Dus doe de rijken kijken naar u als de slachtoffers van de klassenstrijd?

Greta, this is simply class warfare.
Greta, dit is gewoon een klassenstrijd.

It's bloody class warfare, Fiona.
Het is verdomme een klassenstrijd, Fiona.

That, sir, is real class warfare.
Dat is nou echte klassenstrijd.

There's lots of books on class warfare.
Veel boeken over de klassenstrijd.

Victim of class warfare.
Een slachtoffer van klassenstrijd.

But don't you think we'retaking this class warfare thing a little too far?
Maar overdrijven we deze klas oorlogvoering niet een beetje?

No, baby, it will be class warfare.
Nee, schat, het zal een klasse oorlog worden.