CLOSED SO in Dutch translation

• gesloten zodat
• dicht dus
• afgesloten zodat

Examples of using Closed so in English and their translations into Dutch

Reception was already closed so itself a place sought elsewhere on the site;
Receptie was al dicht dus zelf een plek gezocht elders op de camping;

all streets are closed so the audience can get from one show to another.
hele straten zijn afgesloten zodat het publiek van de ene voorstelling naar de andere kan lopen.

The exit to 7th Street was closed so event staff let me out the door through the area next door where“Alice in Chains” was performing.
De uitgang naar 7th Street was gesloten, zodat het evenementenpersoneel me de deur uit de buurt doordeelde waar"Alice in Chains" optrad.

Drip-free metal spout locks closed so the juice collects in the PBA-free container or.
De druppel-vrije sloten van metaalspuiten sloten zodat verzamelt het sap in de PBA-Vrije container of.

For operation, the mixing bowl is raised electrically and closed so it is almost airtight.
Voor gebruik gaat de mengkom elektrisch omhoog en wordt afgesloten, zodat deze bijna luchtdicht is.

file playing in VLC, has been closed so that it could suggest you an automatic resume playback.
een mediabestand dat wordt afgespeeld in VLC is gesloten, zodat het kan suggereren dat het afspelen automatisch wordt hervat.

Right away, they tried to have all the roads around them closed so people couldn't come in.
Ze wilden meteen alle wegen rond de ranch sluiten, zodat niemand er kon komen.

But I couldn't get to the place before it was closed so that's on the list for tomorrow.
Haar zaak was al gesloten, dus dat staat voor morgen op het programma.

sides are completely closed so no light shines above the ceiling.
zijkanten zijn volledig gesloten waardoor er geen licht boven het plafond doorschijnt.

Unfortunately Selby toll bridge was also closed so had to walk to bus station where toilets were available.
Helaas Selby tolbrug was ook gesloten dus moesten lopen naar busstation waar toiletten beschikbaar waren.

Pictures The living area can be opened up to the garden or closed so you can enjoy the air-conditioning inside.
De woonkamer kan worden opengesteld naar de tuin of gesloten worden, zodat u kunt genieten van de airconditioning.

He wants the panel closed so the next person doesn't know Kanavan's dead.
Het luik moet dicht zodat de volgende niet weet dat de priester dood is.

On Sunday St George's Chapel is closed so you will have extra time to explore the castle.
Op zondag is St George's Chapel gesloten dus dan heeft u meer tijd om het kasteel te ontdekken.

The dressing room is closed so you do not have to fear that something might disappear.
De kleedruimte is gesloten dus hoeft u geen schrik te hebben dat er iets zou kunnen verdwijnen.

hold the jaws closed so they couldn't bite him,
klemde hun kaken op elkaar zodat ze hem niet konden bijten,

Mario's was closed so I went with Lamberto's instead. Hello!
De zaak van Mario was gesloten, dus ben ik naar die van Lamberto gegaan. Hallo!

He's always got one eye closed so he could see straight. Apparently he's drunk so much.
Hij heeft één oog dicht, zodat hij rechtuit kon zien.

Apparently he's drunk so much he's always got one eye closed so he could see straight.
Hij is blijkbaar zo vaak dronken. Hij heeft één oog dicht, zodat hij rechtuit kon zien.

they were out and anything else was closed so.
die waren op. Alle andere zaken waren gesloten dus.

While we waited for the ambulance, I tried to keep his chest closed so he wouldn't bleed so much.
Tijdens het wachten op de ambulance hield ik zijn borst dicht zodat hij niet te veel zou bloeden.