COMMANDLINE in Dutch translation

• commandline
• commandoregel
• opdrachtregel
• commando

Examples of using Commandline in English and their translations into Dutch

it's just been a matter of firing up mondorescue from the commandline, navigating to the file in question on the most recent backup that had the file in a good state and restoring.
het is gewoon een kwestie van het bakken van mondorescue vanaf de commandoregel, navigeren naar het bestand in kwestie op de meest recente back-up die het bestand had in een goede staat en het herstel van.

adds a commandline script to delete user data,
voegt een commandline script om gebruikersgegevens te verwijderen,

This chapter assumes that you're using the dcop commandline program. To access& k3b; 's& DCOP;
Dit hoofdstuk gaat er vanuit dat u gebruik maakt van het commando dcop. Voor toegang tot de& DCOP;-functies van& k3b;

is a rulam o commandline through which we can see in the processes
is een rulam o commandline waardoor we kunnen zien in de processen

default port number 4301, then the ustuntsserver program might fail to start when the port number is not changed on the commandline.
het standaard poortnummer 4301 gereserveerd heeft, dan zou het kunnen dat het ustuntsserver programma weigert te starten als het poortnummer niet op de commandline veranderd wordt.

in place of other commandline tools such as MySQL's mysql-client, Microsoft SQL, PostgreSQL's psql, and Oracle's sqlplus. sql++….
in de plaats van andere commandline gereedschappen zoals mysql-client MySQL, Microsoft SQL,….

CUPS; is accessible through other means than& kdeprint;: commandline and browser are two native& CUPS; interfaces. The many commandline utilities add up to the most complete control you have on& CUPS;. The web interface is only a subset of all available configuration or control options.
Behalve via& kdeprint;, ook toegang krijgen tot& CUPS; via twee oorspronkelijke& CUPS;-interfaces: met de commandoregel en met uw browser. Met de vele beschikbare hulpmiddelen voor op de commandoregel kunt u een zo volledig mogelijke controle krijgen over& CUPS;. De webinterface omvat slechts een deel van alle beschikbare instellingen en mogelijkheden.

tags can be given on the commandline with-t"name=value". Use of either-c or-t disables reading from stdin.
alternatief kan er op de opdrachtregel een bestand opgegeven worden met de-c-optie of labels met-t"name=value". Gebruik van-c of-t schakelt lezen van stdin uit.

You can specify multiple streams on the commandline.\n".
U kunt meerdere streams in de opdrachtregel ingeven.\n".

Tdownload\t\tDownload rpms specified on the commandline to a local".
Tdownloaden\t\tRpms, gespecificeerd op de opdrachtregel, downloaden naar".

Here are a few examples of options that are presently only available if you use the commandline.
Hier vindt u enkele voorbeelden van opties die op dit moment alleen toegankelijk zijn via de commandoregel.

Py to add an error code and modifies commandline.
Py om een foutcode toe te voegen en commandline.

Under Linux you can fix almost every problem on the commandline.
Onder Linux kun je bijna elk probleem oplossen vanaf de opdrachtregel.

you should start Outlook from the commandline, using the switch/resetfoldernames.
dient u Outlook te starten vanaf de commandline en dient u de switch/resetfoldernames te gebruiken.

Check README. commandline how to do this.
Zie README. commandline om te weten hoe dit te doen.

The program is a commandline utitlity and the package contains instructions how.
Het programma is een simpele commandline tool en het pakket bevat volledige in.

Syslinux allows you to edit the boot commandline by pressing.
In syslinux kun je de boot commandoregel bewerken door op te drukken.

Commandline for starting a directory comparison or merge.
Opdrachtregel voor het vergelijken of samenvoegen van mappen.

The following commands are performed on commandline.
De volgende commando's worden op commandline uitgevoerd.

LinkChecker Commandline.
LinkChecker commandoregel.