COMMISSION REPRESENTATIVES in Dutch translation

• vertegenwoordigers van de commissie
• afgevaardigden van de commissie

Examples of using Commission representatives in English and their translations into Dutch

group referred to or their replacements and Commission representatives shall attend meetings.
van de bedoelde groep of hun plaatsvervanger, en de vertegenwoordigers van de Commissie aan de vergaderingen deel.

I would like to thank my fellow Members and the Commission representatives.
van morgen te kennen, zou ik mijn medeleden en de vertegenwoordigers van de Commissie willen bedanken.

The ECSC Consultative Committee held a special meeting in Luxembourg on 14 May with Mr Judith in the chair; Commission representatives attended.
Het Raadgevend Comité EGKS is op 14 mei te Luxemburg onder voorzitterschap van de heer Judith en in aanwezigheid van vertegen woordigers van de Commissie in buitengewone zitting bijeengekomen.

The Commission representatives indicated that market flows were being constantly monitored,
Volgens de afgevaardigden van de Commissie werden de marktstromen echter voortdurend in de gaten gehouden

for a second time, there were lively talks between Commission representatives(with the participation of members of the EP Committee on External Economic Relations)
volgden er maanden van intensieve onderhandelingen tussen afgevaardigden van de Commissie(waar onder leden van de Commissie externe economische betrekkingen van het EP)

The Commission representatives said that this is a necessary concession in the context of the negotiations
De vertegenwoordiger van de Commissie heeft gepreciseerd dat het ging om een in het kader van de onderhandelingen noodzakelijke

In accordance with Community procedures, the Community viewpoint was expressed both in plenary session and in the working groups by Commission representatives forming part of the delegation of the Presidency of the Council.
Overeenkomstig de procedures van de Gemeenschap is het standpunt van de Gemeenschap vertolkt door de vertegenwoordigers van de Commissie, leden van de delegatie van het presidium van de Raad, zowel in de plenaire vergadering als in de werkgroepen.

At the same time the Committee applauds the intention of setting up a Task Force compromising EC Commission representatives and logistic experts(with language skills) from EC Member States.
Het Comité is ook vóór de voorgestelde oprichting van een"Task Force", bestaande uit vertegenwoordigers van de Commissie en nationale deskundigen op het gebied van logistiek die over de nodige taalkennis beschikken.

The Commission representatives on the governing boards of agencies take the need for quantitative
De vertegenwoordigers van de Commissie in de raden van bestuur van de agentschappen nemen de noodzaak van kwantitatieve

Commission representatives attended a number of meetings of the GATT Working Party on Textiles
De vertegenwoordigers van de Commissie hebben deelgenomen aan een aantal vergaderingen van de Werkgroep Textielprodukten

Only committee members or alternate members, Commission representatives and persons invited in accordance with paragraphs 3,
Alleen de leden van een comité of hun plaatsvervanger, de vertegenwoordigers van de Commissie en de overeenkomstig lid 3, lid 4 of lid 6 uitgenodigde

the chairman of the relevant committee, Commission representatives and persons invited in accordance with paragraphs 4
de voorzitter van het comité, de vertegenwoordigers van de Commissie en de overeenkomstig lid 4 of lid 6 uitgenodigde

The recommendations include making the Commission representatives in the Troika report regularly to the Parliament
De aanbevelingen omvatten onder andere dat de vertegenwoordigers van de Commissie in de Trojka regelmatig rapporteren aan het Parlement,

Every effort in this direction has been silenced by the Commission representatives, explaining that"Member States would never accept any recommendation in this regard.
Elke poging om het debat in die richting te leiden wordt afgeblokt door de vertegenwoordigers van de EC, met de verkaring dat“lidstaten aanvaarden gewoonweg geen aanbevelingen die die richting uitgaan”.

sent a representative to the area who is working in close cooperation with the Commission representatives in Jakarta and the NGOs present in the region.
van de Europese Gemeenschap, ECHO, heeft een correspondent gestuurd die nauw samenwerkt met de vertegenwoordiging van de Commissie in Jakarta en de NGO's in de regio.

date of each meeting, the names of the Council President and Commission representatives and the main items of business.
de namen van de fungerend voorzitter van de Raad en van de vertegenwoordigers van de Commissie(voor elke zitting) alsmede de lijst van de belangrijkste behandelde onderwerpen.

Mr Medina Ortega1, and Commission representatives on the Communication on the framework action"Updating Commission presented its first six-monthly interim report this year COM(2003) 623 final.">
de heer Medina Ortega1, en van de vertegenwoordigers van de Commissie ten aanzien van de Mededeling over het actiekader"modernisering de Commissie dit jaar een eerste halfjaarlijks tussentijds verslag heeft gepresenteerd COM(2003) 623 def.">

Commission representatives also took part as observers in meetings of the Group of Ten,
Ver tegenwoordigers van de Commissie hebben voorts als waarnemer deelgenomen aan bijeenkomsten van de G-10,

of the provisional duty, such evidence shows that the Yugoslav companies misled the Commission in their replies to the questionnaires sent to them by the Commission after the initiation of the antidumping proceeding as well as during the on-the-spot investigation conducted by the Commission representatives.
de normale waarde ingediend, toch bleek daaruit dat de Joegoslavische ondernemingen de Commissie bij de beantwoording van de vragenlijsten die hun door de Commissie na de inleiding van de antidumpingprocedure waren toegestuurd alsook tijdens het door de vertegenwoordigers van de Commissie ter plaatse verrichte onderzoek, hadden misleid.

The Commission representative may not vote.
De vertegenwoordiger van de Commissie neemt niet aan de stemming deel.