COMPLETELY FALSE in Dutch translation

• volledig onjuist
• helemaal verkeerd
• compleet onwaar
• volledig vals
• volstrekt onwaar
• helemaal vals
• volledig nep
• volledig onwaar

Examples of using Completely false in English and their translations into Dutch

Com(February 3) claiming that Ansaldo's report was“completely false”.
Com(3 februari) en beweerde dat het rapport van Ansaldo"volledig onwaar" was.

If you prove publicly that this rumour is completely false.
Daewongun zijn imago beschaamd. dat dit gerucht volledig nep is.

your words are completely false.
je woorden zijn helemaal verkeerd.

and this is a completely false label as shown.
en dit is een volledig vals label zoals.

Covers, e.g. the creation of completely false cards, as well as the forging of existing ones;
Dekt bijvoorbeeld het maken van geheel valse kaarten en het vervalsen van bestaande kaarten;

Very strong is the completely false idea that it would mainly be about a struggle of a freedom loving youth against"theocratic despotism.
En wel heel sterk is het volslagen valse idee dat het vooral zou gaan om de strijd van een vrijheidslievende jeugd tegen een"theocratisch despotisme.

This is completely false from an historical point of view
Dit is helemaal onjuist, vanuit een historisch oogpunt gezien,

With the establishment of the Fund we are creating a completely false impression that it is possible to protect the EU from the rest of the world.
We wekken met de oprichting van het fonds volledig onterecht de indruk dat de Europese Unie kan worden beschermd tegen de rest van de wereld.

Completely false allegations have surfaced this evening that I normally wouldn't even dignify with a response.
Volledig valse beschuldigingen zijn vanavond boven water gekomen waar ik normaal gesproken niet eens op zou reageren.

This mystical aspect of the sign of the cross is completely false and cannot be supported biblically in any way.
Maar dit mystieke aspect van het kruisteken is volkomen vals en kan op geen enkele manier aan de hand van de Schrift worden ondersteund.

In the medium term, it is thus completely false to say that capital runs out of money because profits are weak!
Op de middellange termijn is het dus volslagen verkeerd te zeggen dat de kapitalen naar de beurs gaan omdat de winsten zwak zijn!

It's propaganda to give you a completely false idea of what fighting crime is all about.
Het is propaganda, om jou een compleet vals idee te geven van wat de bestrijding van criminaliteit is.

Suggestions that he received his first government appointment because he was married to the mayor's daughter are completely false.
Suggesties dat hij zijn eerste overheidsbaan kreeg omdat hij getrouwd was met de dochter van de burgemeester zijn helemaal onterecht.

He thinks he can find support among some of the liberals, which is completely false.
Hij denkt nog steun te kunnen vinden bij de liberalen, wat volkomen verkeerd is.

is completely false and disingenuous.
is volledig onjuist en oneerlijk.

told the BBC,'We are very hurt by these accusations of cannibalism, which are completely false….
vertelde de BBC:'We zijn erg gekwetst door de beschuldigingen van kannibalisme, die compleet onwaar zijn….

Covers the case where completely false data are used for the same purpose;
Dekt het geval waarin volledig valse gegevens voor hetzelfde doel worden gebruikt;

I have seen that to be completely false, at least within these massive communities of hundreds of thousands of people who want to talk about books,
Ik heb gezien dat dat volledig onjuist is, in ieder geval binnen deze enorme gemeenschappen van honderdduizenden mensen die over boeken willen praten, die over het nieuws willen praten,

which is of course completely false but the notion is reinforced
die uiteraard compleet fout is- maar het beeld wordt versterkt

afterwards accompanies it. It seems to me that this way of doing things is theone that is familiar to us. It is not completely false, but it is not entirely right.
zorg vooraf aan de viering en begeleid haar vervolgens. Het lijkt me dat deze manier van doen ons bekend is, Hij is niet volkomen verkeerd, maar ook niet helemaal correct.