CONTEMPLATIONS in Dutch translation

• beschouwingen
• overpeinzingen
• contemplaties
• overdenkingen
• bespiegelingen
• contemplations

Examples of using Contemplations in English and their translations into Dutch

Unfortunately, these contemplations are holding me back from following through with potentially one of my most important aspirations.
Helaas, deze contemplations houden me terug uit de volgende door met mogelijk een van mijn belangrijkste ambities.

The common thread throughout the meetings are the 5 contemplations, the 5 Precepts and 4 Types of Food.
De rode draad doorheen de bijeenkomsten zijn de 5 Contemplaties, 5 Aandachtsoefeningen en 4 Soorten Voedsel.

memories and contemplations, nothing more, but also nothing less.
herinneringen en verwachtingen, meer niet. Maar het is ook niet minder dan dat.

Eastern Europeâ€TMs longstanding tradition of socially conscious literature has taken new form in current contemplations of social problems
Oost Europaâ€TMs lange traditie van literatuur met een sociaal bewustzijn neemt nieuwe vormen aan in het huidige overdenken van sociale problemen

Actually the book is used as a metaphor for personal and philosophical contemplations in the lyrics.
Eigenlijk is het boek enkel als metafoor gebruikt voor persoonlijke en filosofische bedenkingen in de teksten.

writer of enduring verse, particularly for her sequence of religious poems"Contemplations", which was written for her family and not published until the mid-19th century.
in het bijzonder voor de in de 19e eeuw gepubliceerde reeks religieuze gedichten 'Contemplations'(Beschouwingen) die ze voor haar familie schreef.

groan vocals in'Tragedy' and there are a few sublimated contemplations in'Neurotic Lover'.
zijn er ook wat gesublimeerde overpeinzingen in'Neurotic Love'.

explaining himself in poetic contemplations.
zich uitdrukkend in poÀTMtische beschouwingen.

rather atmospheric contemplations like the genre that gave worldwide fame to Katatonia,
eerder sfeervolle contemplaties zoals het genre waar Katatonia wereldberoemd mee geworden is,

philosophical letter contemplations for his dwindling circle of interested people in America.
artikelen in astrologische bladen en een serie maandelijkse"Seed"-brochures, filosofische brief- beschouwingen voor zijn in Amerika kleiner wordende kring van geïnteresseerden.

Les Contemplations, 1856; and La Légende des siècles, 1859.
Les Contemplations(1856) en La légende des siècles 1859-1883.

its subjective experiential flow, and start to look at itself as an object of contemplations and evaluations.
het uit de subjectieve ervaringsstroom kan treden en zichzelf tot voorwerp van beschouwingen en waarderingen kan maken.

Religion is born neither of mystic meditations nor of isolated contemplations, albeit it is ever more or less mysterious
Religie is niet de vrucht van mystieke meditatie, noch van contemplatie in afzondering, ook al is zij steeds min

brief acoustic parts, grunts or fragile contemplations,'Silencing The Moments' of Remembrance will surely impress the aficionados of funeral death/doom metal.
grunts of fragiele bedenkingen zal Remembrance met'Silencing The Moments' de liefhebbers van funeral death/doom metal zeker kunnen bekoren.

Nightcap Ridge encourages contemplation, meditation and reflection.
Nightcap Ridge moedigt contemplatie, meditatie en reflectie.

Contemplation Digital light for sacred buildings.
Contemplation Digitaal licht voor sacrale bouwwerken.

Justine Kontou wants to change this with Contemplation Spaces.
Justine Kontou wil met Contemplation Spaces hier verandering in brengen.

Contemplation Contemplation- light for sacral buildings.
Contemplation Contemplation- Licht voor sacrale bouwwerken.

Time for contemplation and intimacy, even melancholy.
Tijd voor contemplatie en intimiteit, voor melancholie zelfs.

Contemplation is a good example of this.
Contemplation is daar een goed voorbeeld van.