CONTINUE TREATMENT in Dutch translation

• behandeling voortzetten
• behandeling blijven
• doorgaan met de behandeling
• de behandeling voort te zetten

Examples of using Continue treatment in English and their translations into Dutch

If you miss one dose take the next tablet as usual and continue treatment as recommended.
Indien u een dosis bent vergeten, neem dan de volgende tablet zoals gewoonlijk en zet de behandeling voort zoals aanbevolen.

even after the symptoms have been suppressed, one has to continue treatment throughout one's life to keep them suppressed, without actually curing the disease itself.
zelfs nadat de symptomen onderdrukt zijn, doorzetten met behandeling gedurende zijn of haar leven om ze onderdrukt te kunnen houden, zonder eigenlijk de ziekte hetzelf te genezen.

For optimum results; continue treatment with the Living Proof Full Thickening Mousse(hair thickener with light hold),
Voor optimaal resultaat; vervolg de behandeling met de Living Proof Full Thickening Mousse(haarverdikker met lichte hold),

for a couple of weeks, and the continue treatment with Clomid.
maken voor een paar weken, en de behandeling doorgaan met Clomid.

if short-acting injectables are not readily available, to nutritional supplement patterns as levels fall in between the moment of continue treatment and the beginning of post-cycle treatment to ensure that that time period could continue to be reliable for gains.
voortdurende 17-Gealkyleerde gebruik en als korte-waarnemend injecties niet worden aangeboden, ter aanvulling van patronen zoals gedaald tussen het moment van behandeling blijven en het begin van post cyclus therapie om ervoor te zorgen dat die duur kan blijven betrouwbaar voor winsten.

to nutritional supplement cycles as levels drop between the time of continue treatment and the beginning of post-cycle therapy to ensure that that time duration can continue to be efficient for gains.
te voedingssupplement patronen als graden drop tussen het moment van behandeling blijven en het begin van post cyclus therapie om ervoor te zorgen dat de tijdsduur kon blijven efficiënt zijn voor winsten.

to diet supplement patterns as levels fall between the moment of continue treatment and the start of post-cycle treatment to ensure that that time duration can remain efficient for gains.
te voedingssupplement patronen zoals graden tussen het moment van vallen behandeling blijven en het begin van post cyclus therapie om ervoor te zorgen dat die periode kan blijven betrouwbaar voor winsten overbruggen.

to supplement cycles as levels drop in between the time of continue treatment and the start of post-cycle treatment to ensure that that time period could continue to be proper for gains.
ter aanvulling van patronen als graden drop tussen het moment van behandeling blijven en het begin van post cyclus therapie om ervoor te zorgen dat dit tijdsduur kan blijven effectief zijn voor winsten.

to nutritional supplement cycles as levels drop in between the moment of continue treatment and the beginning of post-cycle therapy so that that time duration
op een dieet supplement cycli zoals graden tussen de tijd van vallen blijven behandeling en het begin van post cyclus therapie om ervoor te zorgen

Patients continued treatment and prevention of recurrent venous thromboembolism.
Patiënten gingen door met de behandeling en preventie van recidief veneuze trombo-embolie.

Continuing treatment with UrgoStart Border is essential to promote faster healing.
Voortzetting van de behandeling met UrgoStart Border is essentieel om snellere genezing te bevorderen.

Continuing treatment with UrgoStart is essential to promote faster healing.
Voortzetting van de behandeling met UrgoStart Tul is essentieel om snellere genezing te bevorderen.

Continuing treatment with UrgoStart Contact is essential to promote faster healing.
Voortzetting van de behandeling met UrgoStart Tul is essentieel om snellere genezing te bevorderen.

Continued treatment is recommended for patients who have weaned off parenteral nutrition.
Voortgezette behandeling wordt aanbevolen voor patiënten die van parenterale voeding afgehaald zijn.

The doctor should re-assess the need of continuing treatment once a year.
De arts dient de noodzaak van verdere behandeling eenmaal per jaar opnieuw te beoordelen.

Of these, 67 continued treatment for up to 5 years.
Bij 67 van deze patiënten werd de behandeling verlengd tot vijf jaar.

However, continued treatment would be necessary to maintain the beneficial effects.
Voortdurende behandeling is echter noodzakelijk om de gunstige effecten te laten aanhouden.

Most patients continued treatment without further evidence of myelosuppression.
Bij de meeste patiënten kon de behandeling worden voortgezet zonder verdere verschijnselen van beenmergsuppressie.

The costs of continued treatment, aftercare etc.
De kosten van voortgezette behandeling, nazorg etc.

the user continues treatment with Clomid alone.
de gebruiker blijft de behandeling met Clomid alleen.