COULD BE ADJUSTED in Dutch translation

• kan worden aangepast
• kunnen worden aangepast

Examples of using Could be adjusted in English and their translations into Dutch

Convenient control Convenient operation The control panel could be adjusted in 180 degrees, and the operator could easily operate
Eenvoudige bediening Comfortabele bedieningHet bedieningspaneel kan worden aangepast in 180 graden, en de operator kan gemakkelijk de machine tijdens het vooruit

It assesses to which extent targets could be adjusted within the group of Member States that have an above average GDP per capita and for which Member
Er wordt bekeken in welke mate de doelstellingen kunnen worden aangepast binnen de groep lidstaten waarvan het bbp per hoofd van de bevolking boven het gemiddelde ligt,

The mast could be adjusted within the range of angle 0 to 90 degree for its drilling hole with a low center of gravity and good stability of the overall unit.
De mast kan worden aangepast binnen het bereik van de hoek 0 naar 90 graden voor haar gat boren met een laag zwaartepunt en goede stabiliteit van de totale eenheid.

which was on the whole night without giving us any problem due to air conditioning, as it could be adjusted to not bother during the night.
dat was de hele nacht zonder ons probleem te bezorgen als gevolg van airconditioning, omdat het kan worden aangepast om 's nachts niet te storen.

at any time think that the Commission did its accounts on an Excel spreadsheet so that the figures could be adjusted without anyone's knowing.
niet kunnen bedenken dat de Commissie de boekhouding bijhoudt op Excel-rekensheets, zodat de cijfers aangepast kunnen worden zonder dat iemand dat in de gaten heeft.

gas supplies could be adjusted to various admission levels.
waar de lucht- en gastoevoer tussen verschillende toelatingsniveaus kon worden geregeld.

of Member States and international organisations, the basic elements of an integrated programme should be worked out to form a common framework which could be adjusted to the specific needs of the populations and countries concerned.
van de lidstaten en van internationale organisaties moeten de basiselementen van een geïntegreerd programma worden uitgewerkt tot een gemeenschappelijk kader dat aan de specifieke behoeften van de betrokken bevolkingen en landen zou kunnen worden aangepast.

UCITS would continue to be only subject to the requirements in Directive 2009/65/EC- though these requirements could be adjusted to ensure comparability of information.
de overgangsregeling van deze verordening zodat icbe's alleen aan de voorschriften van Richtlijn 2009/65/EG onderworpen blijven- met een mogelijke aanpassing van deze voorschriften met het oog op de vergelijkbaarheid van informatie.

especially our processing techniques could be adjusted quickly enough to shift the emphasis from dried milk
vooral ons verwerkingsapparaat zich snel genoeg kon aanpassen om een dalende tendens te geven aan melkpoeder en boter

the amount of aid could be adjusted on the basis of the area actually determined during an on-the-spot check.
het bedrag van de steun kon worden gecorrigeerd op basis van de bij een controle ter plaatse daadwerkelijk vastgestelde oppervlakte.

At its meeting on 18 and 19 October 1982 the Council had given its assent in principle to a figure of 87 000 tonnes of New Zealand butter which the United Kingdom was authorized to import under special conditions during 1983 involving a special levy of 84.36 ECU/100 kg which could be adjusted in accordance with the intervention price for the marketing year 1983/84.
Op zijn zitting van 18 en 19 oktober 1982 was de Raad het in beginsel eens geworden over een hoeveelheid Nieuwzeelandse boter van 87 000 ton die het Verenigd Koninkrijk onder bijzondere voorwaarden in 1983 mocht invoeren speciale heffing van 84, 36 Ecu/100 kg, welk bedrag kon worden aangepast naar gelang van de interventieprijs voor het verkoopseizoen 1983/1984.

30.12.1999) could be adjusted so that whenever new capacity is introduced into the fleet a greater capacity is withdrawn.
zo kunnen worden aangepast dat wanneer nieuwe capaciteit aan de vloot wordt toegevoegd meer capaciteit aan de vloot moet worden onttrokken.

The size can be adjusted, or you can wear.
De grootte kan worden aangepast, of u kunt dragen.

Temperature can be adjusted with a temperature controller.
Temperatuur kan worden aangepast met een temperatuur Controller.

Strings can be adjusted and replaced.
Snaren kunnen worden aangepast en vervangen.

This can be adjusted for feeding technology.
Dit kan worden aangepast voor toevoer technologie.

Shelves can be adjusted per 38mm pitch.
Planken kunnen worden aangepast per 38mm pitch.

Colors and text can be adjusted by you later.
Kleuren en tekst kunnen worden aangepast door u later.

Specifications and logos can be adjusted according to your requirements.
Specificaties en logos kan worden aangepast volgens uw eisen.

These times can be adjusted according to your own preference.
Deze tijden kunnen worden aangepast aan uw eigen voorkeur.