CRASH TESTS in Dutch translation

• crashtests
• botsproeven
• crashtesten

Examples of using Crash tests in English and their translations into Dutch

Together with the Directive adopted on 6 May 1996 relating to lateral impacts, this new piece of legislation establishes uniform legislation in the Community for crash tests.
Samen met de op 6 mei 1996 aangenomen richtlijn over zijdelingse botsingen levert dit nieuwe stuk wetgeving een uniforme regelgeving voor botsproeven in de Gemeenschap.

Firstly, I would advocate drawing up European legislation with regard to a European pedestrian test and the four associated crash tests.
Ten eerste wil ik pleiten voor Europese wetgeving op het gebied van een Europese pedestrian test en de vier daarmee verbonden botsproeven.

Crash tests have shown that these belts,
Uit crashtests is gebleken

However, crash tests conducted in 2003 proved that large SUVs were only slightly safer than mid-sized cars
Echter, crash-tests uitgevoerd in 2003 bleek dat grote SUV's waren alleen iets veiliger is dan de middelgrote auto's

to prove this compliance through various crash tests.
dit ook bewijzen via verschillende crash tests.

The benefits of computer animations techniques are widely used in car crash tests, brain surgery,
De voordelen van computeranimaties worden op vele plaatsen benut, zoals in auto crash testen, hersenchirurgie, ruimtevaartonderzoek, onderwijs

Our independent crash tests and continuously evolving assessment protocols have given consumers the knowledge they needed to help choose safety
Dankzij onze onafhankelijke crashtests en permanent aangepaste beoordelingsprotocollen beschikken consumenten nu over de benodigde kennis om te kiezen voor veiligheid. Hierdoor zijn in

Today, the results of crash tests(4) of two family cars built 20 years apart underline the huge advances in vehicle safety since 1997.
Vandaag de dag onderstrepen de resultaten van de crashtests(4) van twee gezinsauto's die geproduceerd zijn met een tijdsverschil van 20 jaar de enorme vooruitgang op het gebied van voertuigveiligheid sinds 1997.

More than 50 crash tests at various speeds and angles were conducted
Tijdens de ontwikkeling van de veiligheidssystemen van de Ampera werden meer dan 50 crashtests uitgevoerd bij diverse snelheden

Numerous crash tests and crash statistics on the roads warn- a child carried on his hands is much less likely to survive in the event of emergency braking or, moreover, a stroke, even with a low speed of movement.
Talloze crashtests en crashstatistieken op de weg waarschuwen- een kind dat zijn handen draagt, heeft veel minder kans om te overleven in geval van noodremming of, bovendien, een beroerte, zelfs met een lage bewegingssnelheid.

SAFETY Crash testing the Swedish way
VEILIGHEID Crashtests op de Zweedse manier

The car successfully completed its final crash test on 24 February.
Op 24 februari kwam de auto uiteindelijk door de laatste crashtests.

Head of a crash test dummy, isolated on white background.
Hoofd van een crash test dummy, op een witte achtergrond.

Playing online Crash Test Dummy Olympics game.
Zelf spelen online Crash Test Dummy Olympische Spelen spel.

Crash Tested to same standard as car seats.
Neerstorting Getest volgens dezelfde norm als autostoelen.

Launch your crash test dummy through various stages!
Probeer de crash test dummy zo ver mogelijk te lanceren!

Shock absorbing and water resistant- crash tested for greater safety.
Schokabsorberende en waterbestendig- crash getest voor meer veiligheid.

Crash test: in the next flight attitude
Crash test: in de volgende vlucht houding

Crash tested and fulfils legal requirement ECE R12/02.
Is getest in botsproeven en voldoet aan de wettelijke eisen conform ECE R12/02.

Despite the crash, testing continued and customer confidence remained high.
Ondanks de crash ging het testen gewoon door en het klantenvertrouwen bleef hoog.