CRITICAL LEVELS in Dutch translation

• kritiek niveau
• kritische niveaus
• de kritieke niveaus
• een kritisch niveau
• gevaarlijke niveaus

Examples of using Critical levels in English and their translations into Dutch

The international harmonisation of methods for the establishment of critical loads and critical levels and the elaboration of procedures for such harmonisation;
De internationale harmonisering van methoden voor de vaststelling van kritische belastingen en kritische niveaus en het uitwerken van procedures voor bedoelde harmonisering;

When the pressure drops to critical levels, it is recommended to observe the following sequence of actions.
Wanneer de druk tot kritieke niveaus daalt, wordt aanbevolen om de volgende reeks acties te volgen.

People who have low blood pressure, as it can decrease to critical levels, causing dizziness
Mensen met een lage bloeddruk, omdat deze tot kritieke niveaus kunnen dalen,

rarely approaching critical levels.
dan geleidelijk aan, zelden kritieke niveaus naderen.

HIV/AIDS have reached critical levels there.
HIV/aids hebben er een kritieke omvang bereikt.

is accompanied by a sharp decrease in blood pressure to critical levels.
gaat gepaard met een scherpe daling van de bloeddruk tot kritieke niveaus.

Italy maintains critical levels on indicators related to the situation of young people on the labour market, while the overall unemployment rate is only slowly decreasing compared to the EU average.
De indicatoren met betrekking tot de situatie van jongeren op de arbeidsmarkt van Italië zijn nog steeds op een kritiek niveau, waarbij de totale werkloosheid slechts langzaam afneemt in vergelijking met het EU-gemiddelde.

We would finally be able to reach a point where critical levels and loads are not exceeded
Dan zouden wij eindelijk een situatie kunnen bereiken waarin de kritische niveaus en de kritische belasting niet worden overschreden

which updates the definitions of critical loads and critical levels, as set out in Annex I of the Protocol,
dat strekt tot bijwerking van de definities van kritische belastingwaarden en kritische niveaus zoals vastgesteld in bijlage I bij het protocol,

particulate matter concentrations and the critical levels of ozone and particulate matter”.
kritische ozonniveaus" vervangen door de woorden"feitelijke concentraties van ozon en stofdeeltjes en"> de in bijlage I vermelde kritische niveaus van ozon en stofdeeltjes.

surface area exposed to exceedances of the critical levels and loads for tropospheric ozone,
van de EU-bevolking en het areaal dat aan overschrijdingen van de kritische niveaus en de kritische belasting inzake troposferisch ozon,

nutrient nitrogen and critical levels of ozone for human health and vegetation.
kritische belasting met voedingsstikstof en kritische niveaus van ozon te voorkomen of tot een minimum te beperken.

High fishing pressure over long time has lead to that the spawning stocks for many ground fish stocks are at critical levels and some even close to collapse such as most cod stocks and hake.
De intensieve bevissing gedurende lange tijd heeft ertoe geleid dat de paaibestanden voor veel bodemvisbestanden op kritieke niveaus terecht zijn gekomen en sommige zelfs de totale biologische ineenstorting nabij zijn, zoals de meeste kabeljauwbestanden en heek.

Neither was it prepared to approve the long-term objective on the grounds that the demand that critical levels and loads should not be exceeded in any area was not, in the opinion of the Council
De Raad was ook niet bereid het langetermijndoel te aanvaarden met als argument dat de eis dat de kritieke niveaus en vervuiling in geen enkele regio overschreden mogen worden ook naar de mening van de Raad

it is getting to critical levels.
dat is nu een kritisch niveau aan het bereiken.

no longer be exceeded, and a target for the year 2020, when critical levels should not be exceeded either.
de kritieke belasting niet meer overschreden mag worden en een doelstelling voor 2020 wanneer de kritieke niveaus ook niet meer mogen worden overschreden.

With a decrease in pressure to critical levels of 100 by 65 or 90 by 55, there is reason to suggest a serious form of hypotension in an adult.
Met een verlaging van de druk tot kritische niveaus van 100 bij 65 of 90 bij 55, is er reden om een ernstige vorm van hypotensie bij een volwassene aan te bevelen.

rivers bordering North Korea swollen to critical levels, prompting fears of inundations in both countries.
rivieren aan de grens met Noord-Korea gezwollen tot kritische niveaus, wat de angst voor overstroming in beide landen aanwakkerde.

In case the nitrite is measurable and/or the ammonium test indicates critical levels you should search for the cause, as described under Daily care,
Wanneer nitriet meetbaar is en/of ook de ammoniumtest een kritische waarde aangeeft dient u naar de oorzaak hiervan te zoeken,

Critical levels' means the concentration of pollutants in the atmosphere above which direct adverse effects on receptors, such as human beings,
Kritisch niveau": de concentratie van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, boven welke zich volgens de huidige kennis rechtstreekse schadelijke gevolgen voor mensen,