DAURONOYE in Dutch translation

• dauronoye
• de dauronoyee

Examples of using Dauronoye in English and their translations into Dutch

In 1993, 1994 these young people contacted me after which they became known as"dauronoye" revolutionists.
In 1993, 94 namen deze jongeren contact met mij op, waarna ze als"Dauronoyee"(revolutionairen) bekend werden.

About the abuse of the name"Syriac" by the dauronoye/ revolutionaries"Assyrian" terrorists he says.
Over het misbruik van de benaming"Syriac" door de daurnoye/ revolutionairen"Assyrische" terroristen zegt hij.

Why did Patriarch Afrem Karim, at the beginning of his patriarchate, his utmost best to establish a cooperation between dauronoye"Assyrian" terrorists
Waarom heeft Patriarch Afrem in het begin van zijn patriarchaat z'n uiterste best gedaan om een samenwerking te bewerkstelligen tussen dauronoye"Assyrische" terroristen

Our people should know that nothing good came from those who call themselves dauronoye, except evil, except that they collect money abroad for those in Syria to buy weapons.
Ons volk dient te weten dat er niets goeds is uitgekomen uit diegenen die zich dauronoye noemen, behalve het kwade, behalve dat ze geld verzamelen in het buitenland voor diegenen in Syrië om wapens te kopen.

Those who call themselves dauronoye, the slaves of the Kurds who work for them,
Diegenen die zichzelf dauronoyee noemen, de slaven van de Koerden die voor hen werken,

Comment: Mr. Ugur/Ogur/Shabo elaborates on his imprisonment and the"treason" by his friends of GHB/MUB dauronoye, establishers of Suroyo Tv and ESU.
Commentaar: De heer Ugur/Ogur/Shabo gaat uitgebreid op zijn ontvoering en"verraad" door zijn vrienden van GHB Dauronoyee, de oprichters van Suroyo Tv.

He has contacts with"Assyrians/ Dauronoye"!
Hij heeft contacten met“Assyriers/ Dauronoye”!

A preference for"Assyrianism" and"Dauronoye/ revolutionaries"?
Voorliefde voor“Assyrianisme” en“Dauronoye/ revolutionairen”?

They(dauronoye) have their masters the Kurds.
Ze(dauronoye) hebben hun meesters de Koerden.

we drove past the dauronoye….
reden wij voorbij de dauronoye….

They(dauronoye) have openly told me that they are working with them.
Ze(dauronoye) hebben openlijk tegen mij gezegd dat ze met hen samenwerken.

No one dauronoye("Assyrian" PKK/GHB/ADO terrorists)
Geen enkel dauronoye("Assyrische" PKK/GHB/ADO terroristen)

What they have done(dauronoye" Assyrian"terrorists) is not acceptable,
Datgene wat ze(dauronoye"Assyrische" terroristen) hebben gedaan is niet acceptabel,

The dauronoye/ revolutionists are trying to gain profit with that by stating that their fighters cooperate with the PKK.
De dauronoye proberen hun winst hiermee te halen door te zeggen dat hun strijders samenwerken met de PKK.

They told me all the same story, that they(dauronoye) are not Christians,
Ze vertelden mij allemaal hetzelfde verhaal, dat zij(dauronoye) geen Christenen zijn,

Last year(2017) I went to the academy of the Dauronoye in Hassake and I had questions about these matters.
Vorig jaar(2017) ben ik naar de academie van de Dauronoye gegaan in Hassake en ik had vragen over deze zaken.

The"Assyrian" terrorists who work for the PKK/YPG call themselves"dauronoye", that is an Aramaic word for"revolutionaries.
De PKK/GHB/MUB/ADO"Assyrische" terroristen noemen zich"dauronoye", dat is een Aramese woord voor revolutionairen.

but that they together with the Dauronoye had abducted the Syrian(Aramean) youngsters.
maar dat ze samen met de Dauronoye de Syrisch(Aramese) jongeren gepakt hebben.

It would mean that the"Assyrian" dauronoye/revolutionaries PKK/GHB/MUB/ADO terrorists exert a heavy influence on Patriarch Afrem Karim.
Dit zou betekenen dat de"Assyrische" dauronoye/ revolutionairen PKK/GHB/MUB/ADO terroristen zware invloed uitoefenen op Patriarch Afrem Karim.

is that those who call themselves dauronoye do not have mercy in their heart.
is dat zij die zichzelf dauronoye noemen geen barmhartigheid in hun hart kennen.