DEHUMANIZED in Dutch translation

• ontmenselijkt
• onmenselijke
• mensonterend

Examples of using Dehumanized in English and their translations into Dutch

The dehumanized prisoners, who were a mere number in Buchenwald,
De ontmenselijkte gevangenen, die in Buchenwald louter een nummer waren,

is what has humanized and also dehumanized time as cyclical
die tot op heden de tijd menselijk en ook onmenselijk heeft gemaakt,

Together with producer Joe Cincotta(Suffocation, Dehumanized) the band recorded nine new tracks at the Full Force Studios in Ronkonkoma,
Samen met producer Joe Cincotta(Suffocation, Dehumanized) heeft de band het afgelopen jaar in de Full Force Studios in Ronkonkoma,

This kind of thug and dehumanized creatures are"the progressives" and"open ones to change" according to the standards of Tubantia/ Twentsche Courant and are a welcome instrument in their hands to terrorize the innocent Aramean nation.
Dit soort tuig en ontmenselijkte wezens zijn nu de"vernieuwingsgezinden" en"progressieven" volgens de standaarden van Tubantia/ Twentsche Courant en een welkome instrument om de onschuldige Aramese volk ermee te terroriseren.

Next to the nine songs of the album you will get four songs of the'Dehumanized' demo,
Naast de negen songs van dit album vind je ook nog de vier nummers van de demo 'Dehumanized', het nummer'Relics'

wars are waged and people are dehumanized by creating the“other” in popular imagination,
hoe mensen in de populaire beeldvorming ontmenselijkt worden door het creëren van“de ander”,

deprived and dehumanized because they are blessed with oil which is God's gift in their land,
beroofd en ontmenselijkt wordt omdat zij gezegend zijn met olie, God's geschenk aan hun land,

If you dehumanize evil, it is easier to combat.
Als je het kwade ontmenselijkt, valt het makkelijker te bestrijden.

Populism dehumanizes artistic perception
Het populisme ontmenselijkt de artistieke perceptie

It's dehumanizing and all the egos clash with egos.
Het is mensonterend en al de ego's botsen met ego's.

You dehumanize him as much as he dehumanizes you.
Je ontmenselijkt hem, zoveel als hij jou ontmenselijkt..

It is dehumanizing!
Het is mensonterend!

Small windows, dehumanizing scale.
Kleine ramen, onmenselijke maat.

Property-oriented thinking-“my child”- also dehumanizes personal relationships between individuals.
Ook individueel ontmenselijkt het bezitsdenken-‘mijn kind'- de persoonlijke relaties.

Dehumanizing stereotype. It's a gross.
Het is een grof, mensonterend stereotype.

I will tell you what is dehumanizing.
Ik zal je zeggen wat ontmenselijkt is.

Which I get… it's totally dehumanizing.
Waarvan ik vind… dat het totaal mensonterend is.

that's dehumanizing.
dat is ontmenselijkt.

We have nothing except the hard sciences-sciences which dehumanize the people.
We hebben niets, uitgezonderd de harde wetenschap- wetenschappen die de mensen ontmenselijkt.

I will tell you what's dehumanizing.
Ik zal je zeggen wat ontmenselijkt is.