DEPUTIZING in Dutch translation

• vervangen
• plaatsvervangend
• ter vervanging
• vervangt

Examples of using Deputizing in English and their translations into Dutch

Wolf(V), deputizing for the'draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs,
Wolf(V), plaatsvervangend rapporteur voor advies van de Commissie buitenlandse zaken,

Posselt(PPE), deputizing for the rapporteur.-(DE) Mr President,
Posselt(PPE), plaatsvervangend rapporteur.-(DE) Mijn heer de Voorzitter,

Porrazzini(PSE), deputizing for the rapporteur.-(IT) Mr President,
Porrazzini(PSE), ter vervanging van de rapporteur.-(IT) Mijnheer de Voorzitter,

Banotti(PPE), deputizing for the rapporteur.- Mr Pres ident,
Banotti(PPE), plaatsvervangend rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

NORDMANN(LDR), deputizing for the rapporteur.-(FR) Mr President,
De heer Nordmann(LDR), plaatsvervangend rapporteur.-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

It is reasonable to think that a Commissioner who is already deputizing for the expert Commissioner should want to hear the arguments about amendments before he pontificates.
Het is alleszins redelijk ervan uit te gaan dat een commissaris die toch al de plaatsvervanger is van de terzake deskundige commissaris, graag de argumenten omtrent de amendementen wil horen alvorens de expert uit te gaan hangen.

Kittelmann(PPE), deputizing for the rapporteur.-(DE) Madam President,
Kittelmann(PFE), plaatsveivangend rapporteur.-(DE) Mevrouw de Voorzitter,

Deputizing for the Chairman of the Section for External Relations,
Namens de voorzitter van de Afdeling voor externe betrekkingen,

McMAHON(PSE).- Mr President, from the Minutes, page 25 concerns the answer which Commissioner Mil-Ian gave to Mr Balfe, deputizing for Mr Newens, on unemployment in the Community.
De heer McMahon(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, op bladzijde 25 van de Notulen gaat het over het antwoord van commissaris Millan op de vraag betreffen de de werkloosheid in de Gemeenschap die de heer Balfe namens de heer Newens heeft gesteld.

Mr President, I have the honour of deputizing for Mr Robles Piquer, who is not in Strasbourg at present.
ik heb de eer om de heer Robles Piquer te vervangen, die niet in Straatsburg aanwezig kan zijn.

OLIVA GARCÍA(S), deputizing rapporteur.-(ES) Mr President,
De heer Oliva Garcia(S), plaatsvervangend rapporteur.-(ES) Mijnheer de Voorzitter,

NEWENS(S) deputizing for the rapporteur.- Mr President,
De heer Newens(S), ter vervanging van de rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Olsson(ELDR), deputizing for the rapporteur.-(SV) Mr President,
Olsson(ELDR), plaatsvervangend rapporteur.-(SV) Mijn heer de Voorzitter,

Casini, Carlo(PPE), deputizing for the rapporteur.-(IT) Mr President,
Casini, Carlo(PPE), ter vervanging van de rapporteur.-(IT) Mijnheer de Voorzitter,

MATTINA(S), deputizing for the rapporteur.-(IT) Mr President,
De heer Mattina(S), plaatsvervangend rapporteur.-(IT) Mijnheer de Voorzitter,

Deputizing for the rapporteur of the Committee on Social Affairs,
Ter vervanging van de rapporteur van de Commissie sociale zaken,

DI BARTOLOMEI(LDR), deputizing for the drafts man of the opinion of the Committee on Budgets.-(IT) Mr President,
De heer Di Bartolomei(LDR), plaatsvervangend rapporteur voor advies van de Begrotingscommissie.-(IT) Mijnheer de Voorzitter, omdat collega Louwes verhinderd is,

FITZGERALD(RDE), deputizing for the rapporteur.- Mr President,
De heer Fitzgerald(RDE), namens de rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Mr President, deputizing for my colleague, Mr Añoveros,
Mijnheer de Voorzitter, ik vervang mijn collega Añoveros

You. William Tucker.- I'm deputizing you.
William Tucker, je bent nu hulpsheriff.