DEVELOPMENTS CAN in Dutch translation

• ontwikkelingen kunnen
• ontwikkelingen kan

Examples of using Developments can in English and their translations into Dutch

These developments can be seen as a statistical reflection of a deepening division of labour within developed economies
De toename kan daarentegen worden beschouwd als een statistische weergave van de intensivering van de arbeidsverdeling in ontwikkelde economieën

These and other social developments can be instrumental in speeding up the transition to a sustainable agro-food system.
Deze en andere maatschappelijke evoluties kunnen aangegrepen worden om de transitie naar een duurzamer landbouw- en voedingssysteem een versnelling hoger te schakelen.

These developments can be attributed to the dissemination of information about metalization
Deze groei kan toegeschreven worden aan de voorlichting van metallisatie

sometimes developments can go very quickly.
soms kunnen ontwikkelingen heel snel gaan.

That is why a balance must be found in industry too, so that developments can proceed in a rational way.
Daarom moet er ook in de industrie een evenwicht gevonden worden, zodat een en ander zich op een rationele manier kan ontwikkelen.

Short-term monetary and credit developments can be affected, inter alia, by the shape of the yield curve
Op de korte termijn kunnen ontwikkelingen in de geldhoeveelheid en kredietverlening onder andere worden beïnvloed door het beloop van de rendementscurve

From an economic perspective, energy network developments can best be achieved when planned with a European perspective,
Uit economisch oogpunt kan de ontwikkeling van energienetwerken het best worden gewaarborgd wanneer die vanuit een Europees perspectief wordt gestuurd,

In this respect, stock price developments can provide information complementary to the information drawn from other asset prices,
In dit verband kan het verloop van de aandelenkoersen informatie verschaffen ter aanvulling van de gegevens die ontleend worden aan andere activaprijzen,

The more recent developments can also be taken into consideration,
Het kan de nieuwe ontwikkelingen erbij betrekken, en de Raad heeft- dat weet

without stifling the economic progress these developments can offer and without affecting national security interests.
zonder afbreuk te doen aan de economische vooruitgang die uit deze ontwikkelingen kan resulteren en zonder de nationale veiligheidsbelangen te schaden.

The socio-economic importance of these developments can hardly be underestimated as the labour income share has an impact on personal income distribution
De sociaaleconomische betekenis van deze ontwikkelingen kan amper worden onderschat, aangezien de arbeidsinkomensquote van invloed is op de verdeling van het persoonlijke inkomen en de sociale cohesie,

Macroeconomic developments could turn out less favourable than expected.
De macro-economische ontwikkelingen kunnen minder gunstig zijn dan verwacht.

Spiritual development Can men in the church wear shorts?
Spirituele ontwikkeling Kunnen mannen in de kerk korte broeken dragen?

However, with a division of probabilities, different developments could occur.
Echter, met een bepaalde kansverdeling hadden zich ook andere ontwikkelingen kunnen voordoen.

Research and technological development can and must play a decisive role.
Onderzoek en technologische ontwikkeling kunnen en moeten in dit opzicht een bepalende rol spelen.

Two opposing trends in technology development can be identified.
In de technologische ontwikkeling kunnen twee tegengestelde tendensen worden onderscheiden.

All sorts of development can be funded with a Software Tax.
Allerlei soorten ontwikkeling kunnen worden betaald met een belasting op software.

A prerequisite for their development can be.
Een voorwaarde voor hun ontwikkeling kunnen zijn.

The building blocks concerning sustainable development can be summarised as follows.
De'building blocks' betreffende duurzame ontwikkeling kunnen als volgt worden samengevat.

Such a development could consider the following three aspects.
Bij een dergelijke ontwikkeling kunnen de volgende drie aspecten worden overwogen.