DIFFICULT CONVERSATION in Dutch translation

• moeilijk gesprek
• lastig gesprek
• moeilijke gesprek

Examples of using Difficult conversation in English and their translations into Dutch

This is usually a much more difficult conversation.
Dit is meestal een veel moeilijker gesprek.

In a difficult conversation you don't do what makes it easier.
In een gesprek dat moeilijk is doe je niet wat het makkelijk maakt.

People who write to advice columnists are usually looking for help in having a difficult conversation.
Mensen die om advies columnisten schrijven zijn meestal op zoek naar hulp in het hebben van een moeilijk gesprek.

Deadlines at work, having a difficult conversation, public speaking,
Deadlines op het werk, een lastig gesprek, spreken in het openbaar

Whenever Adam needed to have a difficult conversation with a parishioner, he always did so in their own home.
Als Adam een moeilijke gesprek had met een parochiaan, deed hij dat altijd in hun eigen huis.

After having served our drinks he joins us at the table. A somewhat difficult conversation follows, helped by"What
Een wat moeizaam gesprek volgt, met behulp van"Wat

With a girl who had really been a best friend of mine. I remember a very difficult conversation I had.
Ik weet nog dat ik een moeilijk gesprek had… met een meisje dat een goede vriendin van me was.

that's gonna be a difficult conversation to have, but one that you have got to go for if you wanna be happy.
jullie van Aarde zijn veranderd… een lastig gesprek zal worden, maar wel één waar je voor moet gaan… als je gelukkig wilt zijn.

Almost all of us have the experience of poorly managed difficult conversations.
De meesten van ons hebben wel eens een slecht geleid moeilijk gesprek meegemaakt.

The same process often arises in difficult conversations.
In moeilijke gesprekken doet zich dikwijls dezelfde dynamiek voor.

How to conduct difficult conversations in a customer friendly way?
Hoe moeilijke gesprekken op een klantvriendelijke manier overbrengen?

It looks like both of us have difficult conversations ahead of us.
Het lijkt dat we beide een lastig gesprek voor de boeg hebben.

Comments on: Difficult conversations: What everybody needs to make them easier.
Reacties op: Moeilijke gesprekken: Wat iedereen nodig heeft om ze gemakkelijker te maken.

Coaching in the skills you need to conduct difficult conversations has many advantages.
Coaching in hoe je moeilijke gesprekken gemakkelijker maakt heeft vele voordelen.

Difficult conversations: What everybody needs to make them easier.
Moeilijke gesprekken: Wat iedereen nodig heeft om ze gemakkelijker te maken.

Brooch potentially difficult conversations with a storyboard example.
Broche potentieel moeilijke gesprekken met een storyboard voorbeeld.

Brooch potentially difficult conversations with a storyboard example.
Brooch potentieel moeilijke gesprekken met een storyboard voorbeeld.

There were barely any difficult conversations.”.
Moeilijke gesprekken waren er bijna niet.”.

Difficult conversations that become productive are remembered as constructive.
Moeilijke gesprekken die een productief resultaat hebben worden als constructief herinnerd.

Do you struggle with difficult conversations?
Heb je moeite met moeilijke gesprekken?