DIRECTORATES-GENERAL in Dutch translation

• directoraten-generaal
• directoratengeneraal
• directoraat-generaal
• dg's
• directoraten generaal
• de directoraten

Examples of using Directorates-general in English and their translations into Dutch

What approaches are envisaged, for example, for achieving the essential objective of integrating sustainability into the work of all Directorates-General.
Hoe bijv. de doelstelling om het streven naar een duurzame ontwikkeling in de werkzaamheden van alle DG's te integreren.

The External Action Service should coordinate the work of different Directorates-General and create a Directorate-General for cultural
De Europese dienst voor extern optreden moet het werk van verschillende directoraten-generaal coördineren en een directoraat-generaal voor culturele

which correspond to the directorates-general.
die corresponderen met de DG's.

nature of the negotiations, which involved four directorates-general.
waarbij vier directoraten-generaal betrokken waren.

It is not true to say that DG IV's powers on State aidare passing to other Directorates-General.
Het is onjuist te beweren dat bepaalde bevoegd heden van DG IV inzake steunmaatregelen van de Lid-Staten geleidelijk naar andere DG's worden overgeheveld.

The majority of structural funding is used through programmes to promote particular objectives, which are administered by various Directorates-General in Brussels.
Het grootste deel van de middelen van de structuurfondsen wordt besteed met behulp van programma's die in Brussel door verschillende DG's worden beheerd.

They are divided into 46 Directorates-General(DG) and Services placed under the responsibility of a Commissioner.
Ze zijn verdeeld over 46 Directies-generaal(DG) en Diensten, onder leiding van een commissaris.

Legal revisers have been giving training in legal drafting since 2001 to Commission's Directorates-General which are most often involved in the legislative process.
De juridische revisoren geven sinds 2001 aan de directoraten-generaal van de Commissie die het meest bij het wetgevingsproces zijn betrokken, een opleiding in het opstellen van wetgeving.

We want a radical reform of the relations between the Directorates-General and the Commissioners, and we will scrutinise your proposals to see whether they match these requirements.
Wij verlangen fundamentele veranderingen in de betrekkingen tussen de directeuren-generaal en de commissarissen en wij zullen controleren of uw voorstellen daartoe zullen leiden.

Nineteen of the major administrative units are called Directorates-General, while the other four are of the same level but have a different name.
Negentien grote administratieve eenheden voeren de naam directoraatgeneraal, terwijl vier een andere benaming doch dezelfde hoedanigheid hebben.

Under this section you will find all details concerning the Directorates-General of the Legal Service, and the Council's eight Directorates-General..
In dit hoofdstuk vindt u alle informatie over de directoraten van de juridische dienst, alsmede over de acht directoraten-generaal van de Raad.

The Commission will introduce a central careers guidance function to spread best practice amongst Directorates-General and advise and assist officials in their career development.
De Commissie zal een centrale voorziening voor loopbaanbegeleiding invoeren om goede praktijken onder de directoraten-generaal te verspreiden en ambtenaren te adviseren over en bij te staan in hun loopbaanontwikkeling.

As far as contracts are concerned, Directorates-General are looking for tools to allow them to manage possible difficulties effectively.
Wat de contracten betreft zoeken de directoraten-generaal naar instrumenten om eventuele moeilijkheden doeltreffend aan te kunnen pakken.

The introduction of comparative evaluation of staff at the level of Directorates-General would require a corresponding change to the provisions of the Staff Regulations concerning promotion.
Voor de invoering van een comparatieve beoordeling van het personeel per Directoraat-generaal zouden de bepalingen van het Statuut betreffende de bevorderingen moeten worden gewijzigd.

The urban dimension must, though, also become a horizontal task for the Commission's Directorates-General, enabling it to be reflected in all policy areas.
De stedelijke dimensie moet echter ook een taak worden die dwars door de directoraten-generaal van de Commissie heen loopt, zodat ze op alle beleidsterreinen tot uiting komt.

Within Directorates-General, the Finance Units will have the basic function of providing advice and assistance to operational units.
Binnen de directoraten-generaal krijgen de eenheden Financiële aangelegenheden als hoofdtaak advies en bijstand te verlenen aan operationele eenheden.

In this regard, the Committee feels that a consistent approach should be established amongst the European Commission's various Directorates-General.
Met het oog hierop moeten de verschillende directoraten-generaal van de Europese Commissie een coherente aanpak vaststellen.

The Environment DG is one of 36 Directorates-General(DGs) and specialised services which makeup the European Commission.
Het directoraat-generaal Milieu is één van de 36 directoraten-generaal(DG's) en gespecialiseerdediensten die samen de Europese Commissie vormen.

The recast regulation is a response to high needs expressed by Commission Directorates-General.
De herschikte verordening is een antwoord op de door directoraten-generaal van de Commissie te kennen gegeven grote nood.

This issue is particularly important to those of the Commission's directorates-general that are concerned with fair labour practices.
Dit is met name belangrijk voor de directoraten-generaal van de Commissie die zich bezighouden met rechtvaardige arbeidspraktijken.