DMESG in Dutch translation

• dmesg

Examples of using Dmesg in English and their translations into Dutch

Now, check dmesg(8) to see if there were any errors loading.
Controleer nu dmesg(8) om te zien of er ergens fouten voorkomen.

run dmesg and look for pcm.
kan dmesg worden gedraaid en gezocht worden naar pcm.

Also, dmesg(8) will print the kernel messages from the current boot.
Ook geeft dmesg(8) alle kernelberichten weer van de huidige opstartprocedure.

Now, check dmesg(8) to see if there were any errors loading.
Controleer nu dmesg(8) om te zien of er ergens errors voorkomen zijn.

check the Null-Modem cable connection, rerun dmesg, ifconfig, route.
het niet werkt, start dmesg, ifconfig, route nog eens op.

you can check the/var/run/dmesg.
kan het bestand/var/run/dmesg.

The dmesg(8) output from boot-v with ACPI disabled,
De dmesg(8) uitvoer van boot-v met ACPI uitgeschakeld,

The dmesg(8) output after boot-v,
De dmesg(8) uitvoer van boot-v,

you can recall these messages with the command dmesg.
kun je deze meldingen herroepen met de opdracht dmesg.

not an alias often used by internal SD card readers, check with dmesg.
dikwijls gebruikt wordt door interne SD kaart lezers-- controlleer dit met'dmesg.

Another way to inspect the kernel's boot messages is with the command'dmesg.
kernel'boot messages' te kunnen bekijken, namelijk de opdracht'dmesg.

lp2 check the output from dmesg more.
lp2 controleer de uitvoer van dmesg more.

You may have to pipe this to more as dmesg tends to be rather long. Here's a snip from mine.
Mogelijk moet je dit middels een pipe doorgeven aan more omdat de uitvoer van dmesg tamelijk lang kan zijn.

Dontaudit dmesg_t userdomain:
Dontaudit dmesg_t userdomain:

Check dmesg(the last messages,
Controleer dmesg(het laatste bericht

The entire message may not display(buffer limitation) but it can be viewed from the command line after logging in by typing dmesg at the prompt.
Het kan zijn dat het totale bericht niet getoond kan worden(beperking van de buffer). Dan kunnen de berichten later bekeken worden op de commandoregel door na het aanmelden dmesg in te geven op de prompt.

Alternatively, you can get the device name with the command dmesg: at end, you see the
U kunt ook apparaatnamen met het commando dmesg verkrijgen: aan het eind zult u de apparaatnaam dat begint met sd

output of dmesg for errors loading drivers.
de uitvoer van dmesg op foutmeldingen over het laden van stuurprogramma's.

the sound card should appear in your system message buffer(dmesg(8)) as something like.
hoort de geluidskaart ongeveer als volgt te verschijnen in de systeemberichtbuffer dmesg 8.

Run the command dmesg shortly after connecting the drive.
Voer het commando dmesg uit enige tijd nadat je het station aangesloten hebt.