DUE TO MISSING in Dutch translation

• vanwege ontbrekende

Examples of using Due to missing in English and their translations into Dutch

IP parameter must be provided since snooping the IP address does not work possibly due to missing tools.
IP parameter moet verstrekt worden omdat het afluisteren van het IP adres niet werkt mogelijk toe te schrijven aan ontbrekende geredschappen.

to removing them(os. remove), if send2trash cannot be imported due to missing dependencies.
send2trash niet kan worden geà ̄mporteerd vanwege ontbrekende afhankelijkheden.

Additionally even if this auditor would apply for the missing scope/s approval at IFS office he/ she would not get the approval due to missing work or audit experience.
Bovendien zou deze auditor, zelfs indien hij of zij bij een IFS-kantoor een aanvraag zou indienen voor het/de ontbrekende productassortiment(en), vanwege ontbrekende werk- of auditervaring geen goedkeuring ontvangen.

In case, the problem is due to missing codec, then you can download
In het geval dat het probleem is te wijten aan ontbrekende codec, dan kunt u de betreffende codec downloaden

However, due to missing vsâkva n ideas
Echter, als gevolg van ontbrekende vsâkva n ideeën

When a package fails due to missing build-time dependencies, the autobuilder maintainer will send
Als het compileren van een pakket niet lukt door ontbrekende build-dependencies, dan zal de autobuilder-beheerder een mail sturen naar de autobuilder,

Generally while opening PowerPoint file, due to missing of association between file
Over het algemeen bij het openen van PowerPoint-bestand, als gevolg van ontbrekende van de associatie tussen bestand

or partly due to missing of stream files in the computer
of gedeeltelijk vanwege het missen van stroombestanden op de computer

we cannot link the tuition fees due to missing name or student number with the transfer;
kunnen we het collegegeld niet koppelen wegens het missen van naam of studentnummer bij de overdracht;

EU-28 aggregate estimated by using, due to missing data, for the United Kingdom
Het totaal voor EU-28 is een raming waarbij, vanwege ontbrekende gegevens, voor het Verenigd Koninkrijk

However, neither 2-week treatment cycle should be extended due to missed doses or rest periods.
Geen van beide 2-weekse cycli mag echter als gevolg van gemiste dosis of een rustperiode worden verlengd.

we reserve the right to account for loss of revenue due to missed bookings or upgrades.
We behouden ons in dat geval het recht voor om inkomstenderving in verband met gemiste bookings of herstelwerkzaamheden op de huurder te verhalen.

Note: Malta is not included due to missing information.
NB: Malta is niet opgenomen omdat informatie ontbreekt.

Problem: libgda-sqlite cannot be installed due to missing dependencies.
Probleem: OpenOffice_org kan niet worden geïnstalleerd omdat afhankelijkheden ontbreken.

the wages that he missed out on, due to missing work.
die hij mistte, wegens ontbrekend werk.

Languages Arabic, Icelandic and Hebrew have been removed due to missing translation efforts.
De talen Arabisch, IJslands en Hebreeuws zijn verwijderd omdat te veel vertaalde bijdragen ontbreken.

Only the operating system cannot access the file due to missing of link.
Alleen het besturingssysteem kan het bestand niet openen als gevolg van ontbrekende of link.

Fixed compilation error due to missing dependency caused by the upstream bug 77226.
Vaste compilatiefout vanwege ontbrekende afhankelijkheid veroorzaakt door de upstream-fout 77226.

UEFI boots that failed due to missing FAT32 ascii modules should now be fixed.
UEFI-opstartprogramma's die zijn mislukt vanwege ontbrekende FAT32 ascii-modules moeten nu worden gerepareerd.

Fixed exception when clearing the cache due to missing"security.
Vast uitzondering als het opruimen van de cache vanwege ontbrekende& quot; security.