ELUCIDATE in Dutch translation

• toelichten
• verhelderen
• verduidelijken
• ophelderen
• belichten
• duidelijk

Examples of using Elucidate in English and their translations into Dutch

The Bahá'í Writings contain many passages that elucidate the nature of the Manifestation
De Bahá'í-geschriften bevatten vele passages die licht werpen op de aard van de Manifestatie

Elucidate the oxidation mechanism of important terpenes in their reaction with hydroxyl radicals using the fast-flow reactor technique;
Opheldering van het oxidatie mechanisme van belangrijke terpenen in hun reacties met hydroxyl radicalen, gebruik makende van de"fast-flow" reactor techniek;

If you would be so good. Elucidate for me, in my ignorance.
Verhelder dat voor mij, mijn onwetendheid, als je zo goed zou willen zijn.

It is not our job to explain, elucidate, systemize, prove.
Het is niet onze taak te verklaren, te verduidelijken, te systematiseren, te bewijzen.

Thus, while WGBS has helped elucidate much about stem cells, certain questions still remain.
Aldus, terwijl WGBS heeft helpen veel over stamcellen nader toelichten, nog blijven bepaalde vragen.

In this interuniversity and multidisciplinary project, we will elucidate the incidence of frailty in the Rotterdam Study,
In dit interuniversitaire en multidisciplinaire project zullen we de incidentie van frailty toelichten in de Rotterdam Study, een grote prospectieve

Some works of Big History introduce scientific concepts; they elucidate general patterns in the process of cosmic development. History of the Triple Existence focuses more narrowly upon the sequential development of the three types of being?
Ze verhelderen algemene patronen in het proces van kosmische ontwikkeling Geschiedenis van de Triple Bestaan richt zich meer eng op de sequentiële ontwikkeling van de drie types van het zijn het ontstaan?

Let me elucidate my doubt by formulating three clusters of questions focusing respectively on 1 the perspective of the member nation states,
Laat ik mijn twijfel toelichten door er enkele kritische kanttekeningen bij te plaatsen vanuit het perspectief van respectievelijk de Europese natiestaten, de Europese bevolkingen,

These second and third steps not only elucidate the meaning within the key verses,
Deze tweede en derde stappen verhelderen niet alleen de betekenis binnen de sleutelverzen,

These truths, which we shall elucidate, will be wide-ranging,
Deze waarheden, die we zullen ophelderen, zullen uitgebreid

In such cases, going in for an internet speed test will definitely elucidate on the matters related to speed
In dergelijke gevallen gaan in voor een internet snelheidstest zal zeker toelichten over de aangelegenheden in verband te versnellen

U.S.S.R. when Kennedy took office, and elucidate how the Cold War was a continuous ideological conflict.
tussen de VS en de USSR toen Kennedy aantrad, en toelichten hoe de Koude Oorlog een voortdurend ideologisch conflict was.

nuancing in the form of an example from my experience which can elucidate that theme.
een voorbeeld uit mijn ervaring dat het thema kan verhelderen.

Moreover, experience from studies on the profile of risk groups in health care teaches us that databases can often elucidate only one part of a more complex story, and usually offer little in the way of concrete policy solutions.
Bovendien leert ervaring uit onderzoek naar het profiel van risicogroepen in de gezondheidszorg ons dat databanken vaak maar een deel van het complexe verhaal kunnen belichten en veelal in gebreke blijven inzake concrete beleidsmatige oplossingen.

Very elucidating in all our questions and doubts.
Zeer ophelderen in al onze vragen en twijfels.

Elucidating the importance of peroxisomal oxidation for retinal integrity.
Ophelderen van het belang van peroxisomale beta-oxidatie voor de retinale integriteit.

The mechanism of action for hypothyroidism is not fully elucidated.
Het werkingsmechanisme voor hypothyreoïdie is niet helemaal duidelijk.

I was just elucidating on the white man's burden, dawg.
Ik was alleen maar de last van de witte-man aan het ophelderen, Maat.

These quotations are further elucidated by“Early Writings:”{GCS.
Deze aanhalingen worden verder toegelicht door“Early Writings:”.

Her research team are currently elucidating the ways in which imprinted genes get switched off.
Haar onderzoeksteam is bezig op te helderen hoe ingeprente genen worden uitgeschakeld.