ENTER THE KINGDOM in Dutch translation

• koninkrijk binnengaan
• gaan het koninkrijk
• koninkrijk ingaan

Examples of using Enter the kingdom in English and their translations into Dutch

it would be an opposing error to conclude from this that everyone enters the Kingdom, however they live their life.
alle mensen zonder uitzondering, maar men leidt eruit af dat«iedereen naar het Koninkrijk gaat», ongeacht zijn manier van leven.

was numbered among those who entered the kingdom.
werd geteld onder hen die het koninkrijk binnentraden.

Who then will enter the kingdom of heaven?
Wie zal dan het koninkrijk der hemelen binnengaan?

You cannot enter the Kingdom of Corea.
Je mag het koninkrijk Corea niet in.

Said that I couldn't enter the Kingdom.
Ik mag het Koninkrijk niet in.

Finally we enter the kingdom of princes, pharaohs and gods.
Eindelijk betreden wij het koninkrijk van prinsen, farao's en goden.

But what will it take to enter the kingdom?
Maar wat is er dan voor nodig om het koninkrijk binnen te gaan?

So that you may enter the kingdom of heaven!
Je bent herboren zodat je het hemelse rijk kunt binnentreden.

Are they truly qualified to enter the kingdom of God?
Zijn ze wel gerechtigd om het koninkrijk van God te betreden?

Than for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Dan dat een rijke het koninkrijk van God binnengaat.

An angel should never enter the kingdom of heaven without a gift.
Zonder geschenk. Een engel mag het koninkrijk der hemelen nooit binnentreden.

Than for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Voor een rijke om het koninkrijk van God binnen te gaan.

To enter the Kingdom of God… one must be born again.
Om het koninkrijk van God binnen te treden… moet je opnieuw geboren worden.

Those who are always late will not enter the Kingdom of Heaven.
Wie altijd te laat komen, zal het koninkrijk van de hemel niet binnengaan.

An angel should never enter the kingdom of heaven without a gift.
Een engel zou nooit het koninkrijk der hemelen mogen betreden… zonder een geschenk.

It is they who will enter the kingdom of my father.”.
Zij zijn het die in het Rijk van mijn Vader zullen binnengaan.

Are you ready to enter the Kingdom of the Sugar Plum Fairy?
Klaar om het rijk van de Suikerboonfee te betreden?

There is no other way for anybody to enter the Kingdom of God.
Er is voor niemand een andere weg om het Koninkrijk van God binnen te treden.

You will not enter the Kingdom of God until you find it within yourself.
Je zult het koninkrijk van God niet ingaan tot je het binnenin jou vindt.

For every female who makes herself male will enter the kingdom of Heaven.".
Want iedere vrouw die zichzelf mannelijk zal maken zal het Koninkrijk der Hemelen ingaan.".